宋濂

    余幼时即嗜（shì）学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。

牧竖^①拾金

有牧竖，敝^②衣蓬首赤足，日驱牛羊牧冈^③间，讴^④（ōu）而乐，意惬^⑤（qiè）甚，牧亦善。一日，拾遗金一饼^⑥ ， 内^⑦（nà）衣领中。自是^⑧歌声渐歇，牛羊亦时逸^⑨ ， 心患失金，斯乃为金所累也。

【注释】①牧竖：牧童。②敝：破。③冈：山脊；山岭。④讴：唱歌。⑤惬：满足。⑥一饼：一块。⑦内：同“纳”，放进，放入。⑧自是：从此。⑨逸：逃失，失去。

昔者，共工^①与颛顼^②争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维^③绝^④。天倾西北，故日月星辰移焉^⑤；地不满东南，故水潦^⑥尘埃归焉。

【注释】：①共工：相传是炎帝的后裔，西北的洪水之神。 ②颛顼（zhuān xū）：传说中的五帝之一，黄帝的后裔。 ③维：绳子。 ④绝：断。⑤焉：这，这里。 ⑥潦：积水。

君子^①之学必好问。问与学，相辅而行者也。非学无以^②致^③疑，非问无以广识^④；好学而不勤问，非真能好学者也。

【注释】 ①君子：古时对有德有才的人的称呼。②无以：没有用来……的（办法）。③致：求得。④广识：增长知识。

（作者：刘开）

司马光幼时，与其姊^①共弄胡桃，欲脱其皮，不得。姊去，一婢^②以汤^③脱之，及姊复来。

光告姊曰：“吾能脱之矣^④。”其父适见之，呵曰：“小子何得^⑤诳语。”光自是^⑥改过，终身无诳语。

【注释】①〔姊〕姐姐。②〔婢〕旧时受有钱人家雇佣的女孩子。③〔汤〕开水，热水。④〔矣〕用在句末，跟“了”相同。⑤〔何得〕怎么能够。⑥〔自是〕从此。

愚公移山

太行、王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之北。 

北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也，聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通从扌豫南，达于汉阴，可乎？”杂然相许。其妻献疑曰：“以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”杂曰：“投诸渤海之尾，隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。寒暑易节，始一反焉。

河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉。子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。

操蛇之神闻之，惧其不已也，告之于帝。帝感其诚，命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。自此，冀之南，汉之阴，无陇断焉。