Andy never wanted to go to bed on time. His parents had explained to him how important it was to go to bed early and get a good rest. But Andy paid no attention to them, and they didn't know what to do until one weekend when they were visiting Andy's grandparents.

    Grandpa Peter heard all about it and said, "This sounds like a job for Tubby." So Andy's parents loaded the cat onto the car and returned home.

That night, at bedtime, the same problem happened. Andy didn't want to go to bed, and even though his parents waited a while to see if Tubby would solve the problem, nothing happened.

    Hours later, Andy finally decided to go to bed. But what a surprise when he entered his bedroom! Tubby was in his bed, totally sprawling out, pot-belly in the air, and snoring like an express train.

    Andy tried to move the cat, but there was no way of moving him an inch. That night he hardly slept, lying on one tiny corner of his bed.

    The next day the same thing happened, even though Andy was much more tired from not having slept well. When the third day arrived, he had understood that if he wanted to sleep in his bed, he would have to get into it before Tubby did. That night, when his parents only started to mention the topic of bedtime, Andy rushed upstairs and dived into bed. His parents could not believe it. They knew nothing about Tubby in the bed, nor did they understand why Andy went to bed on time without complaint. They were so happy about this that they stayed up quite late, celebrating.

    While we all try to find happiness, sometimes we still end up feeling low. While most people can control this feeling, low moods can stay with some, leading to depression. About 322 million people suffered from depression in 2015, according to a report by the World Health Organization in February. This is more than 4 percent of the world's population.

    Depression is described by the WHO as a mental disorder. It has several symptoms including sadness, loss of interest and feelings of low self-worth. In severe cases, depression may even lead to suicide.

    The number of people living with depression is increasing. The WHO reported a rise of 18.4 percent between 2005 and 2015. Young people are a group known to suffer with depression. “The pressures on today's youth are like no other generation, perhaps,” Dan Chisholm, an official of WHO, told Reuters.

    In China, depression among young people is on the rise, Zhu Zhuohong, a psychology professor with the Chinese Academy of Sciences, told Xinhua News Agency. Competition to outperform others, especially in education, can cause a lot of pressure for Chinese youth.

    Almost 1.2 million Chinese people aged 15 to 24 suffer from depression, according to a report released by British science journal The Lancet in May.

    Luckily, more and more efforts are being made to deal with this problem. This year's World Health Day, held on April 7, will focus on depression. The day will highlight (强调) the “Depression: let's talk” campaign. The campaign aims to make sure that people with depression both seek and get help.

    Parents who help their children with homework may actually be bringing down their school grades. Other forms of prenatal involvement, including volunteering at school and observing a child's class, also fail to help, according to the most recent study on the topic.

    The findings challenge a key principle of modern parenting(养育子女) where schools except them to act as partners in their children's education. Previous generations concentrated on getting children to school on time, fed, dressed and ready to learn.

    Kaith Robinson, the author of the study, said, "I really don't know if the public is ready for this but there are some ways parents can be involved in their kids' education that leads to declines in their academic performance. One of the things that was consistently negative was parents' help with homework." Robinson suggested that may be because parents themselves struggle to understand the task." They may either not remember the material their kids are studying now, or in some cases never learnt it themselves, but they're still offering advice."

    Robinson assessed parental involvement performance and found one of the most damaging things a parent could do was to punish their children for poor marks. In general, about 20% of parental involvement was positive, about 45% negative and the rest statistically insignificant.

    Common sense suggests it was a good thing for parents to get involved because "children with good academic success do have involved parents ", admitted Robinson. But he argued that this did not prove parental involvement was the root cause of that success." A big surprise was that Asian-American parents whose kids are doing so well in school hardly involved. They took a more reasonable approach, conveying to their children how success at school could improve their lives."

    A good modern newspaper is an extraordinary piece of reading. It's great first for what it contains：the range of news from local crime to international politics, from sports to business, from fashion to science, and the range of comment and special feature(特写) as well, from editorial page to feature articles and interviews to criticism of books, art theatre and music.

    A newspaper is even greater for the way one reads it：never completely, never straight through, but always by jumping from here to there, in and out, glancing at one piece, reading another article all the way through, reading just a few paragraphs of the text.

    A good modern newspaper offers a variety(多样性) to attract many different readers, but far more than the reader is interested in. What brings this variety together in one place is its topicality(时事性), its immediate relation to what is happening in your world and your locality now. But immediacy and the speed of production that goes with it also mean that much of what appears in a newspaper has no more than transient(短暂的) value.

    For all these reasons, no two people really read the same paper：what each person does is to put together, out of the pages of that day's paper, his own selection and order, his own newspaper. For all these reasons, reading newspapers efficiently, which means getting what you want from them without missing things you need and without wasting time, demands skill and self-awareness as you change and apply the techniques of reading.

Dear Durhammers,

    Durham has been your home in the past three years. This is an appropriate moment in time to invite you as a group of "tourists" in this special exploration. We would also like to congratulate you on your forthcoming transition from being a Durhammer to a member of society. Please see information below on offers and activities to assist with planning your coming celebrations.

    View details of special offers for Winter Assembly at:

    http://www.dur.ac.uk/ceremonies/congregation/offers/

    ●Sign up to keep in touch with Durham University and get a goody bag sponsored by the ALUMNI team.

    ●20% discount on pre-ordered Durham University Merchandise with the ticket code WGRADUATE2019 (Or you have to pay the full price at the shop.)

    ●Pre-order your photographs and receive a discounted rate.

    ●Free entry to the exhibitions at Palace Green Library for you and your guests (with tickets).

    ●Purchase a diploma container to keep your degree certificate safe. Please check:

    https://www.dur.ac.uk/student.registry/qualifications/order/

    ●Details of celebration events being held in Departments and Colleges are published at:

    https://www.dur.ac.uk/ceremonies/congregation/celebrations/

    Information on the highlight of the celebration, including but not limited to the opportunity to go out for BBQ and camping at Botantic Garden is published at:

    https://www.dur.ac.uk/campusperks/whatsnewon/ceremonies/

    We also hope very much that you will come and meet us and colleagues at the ceremony, which is a traditional and magnificent public presentation of your diploma and award, and it is always memorable and fun. You will have already received a formal email invitation, but this is just to say that we hope to meet you there and congratulate you in person.

Yours sincerely,

Sir Thomas Allen

A new book called "Battle Hymn of the Tiger Mother" by Amy Chua has caused a debate (争论) about cultural differences in parenting. Amy Chua is a teacher in an American university and both of her parents are Chinese. In the book, Ms. Chua writes about how she taught her daughters. She told NBC television that she had a clear list of what her daughters were not allowed to do, such as having a play date, watching TV or playing computer games and getting any grade less than an A.

Many people are against Amy Chua's parenting style (风格), even her husband, who is American. They say it is rude and unfair to children. But she says her parents raised her and her three sisters in that way.

Ms. Chua says after her younger daughter shouted "I hate my life! I hate you!" she decided to retreat because she was afraid of losing her daughter. But she also says American parents often have low expectations of their children's abilities.

"The debate is about what it means to be a successful parent and what it means to be a successful child," said Stacy DeBroff, who has written four books on parenting. She says Amy Chua's parenting style is not limited to Chinese families. It is a tradi-tional way of parenting among immigrants (移民). They hope to get a better future for their children.

She also sees a risk (风险). When children have no time to be social or to develop their own interests, they might not develop other skills that they need to succeed in life. DeBroff advises parents to develop their own style of parenting and not just repeat the way they were raised.