“Indeed,” George Washington wrote in his diary in 1785, “some kind of fly, or bug, had begun to eat the leaves before I left home.” But the father of America was not the father of bug. When Washington wrote that, Englishmen had been referring to insects as bugs for more than a century, and Americans had already created lightning-bug(萤火虫). But the English were soon to stop using the bugs in their language, leaving it to the Americans to call a bug a bug in the nineteenth and twentieth centuries.

    The American bug could also be a person, referring to someone who was crazy about a particular activity. Although fan became the usual term, sports fans used to be called racing bugs, baseball bugs, and the like.

    Or the bug could be a small machine or object, for example, a bug-shaped car. The bug could also be a burglar alarm, from which comes the expression to bug, that is, “to install (安装) an alarm”. Now it means a small piece of equipment that people use for listening secretly to others' conversation. Since the 1840s, to bug has long meant “to cheat”, and since the 1940s it has been annoying.

    We also know the bug as aflawin a computer program or other design. That meaning dates back to the time of Thomas Edison. In 1878 he explained bugs as “little problems and difficulties” that required months of study and labor to overcome in developing a successful product. In 1889 it was recorded that Edison “had been up the two previous nights discovering ‘a bug' in his invented record player.”

    The law says women should have the chance of doing the same jobs as men and earn the same as them. The reality is very different. Women lose because, 25 years after the Equal Pay Act, many of them still get paid less than men. They lose because they do lower-paid jobs which men just won't consider. And they lose because they are the ones who interrupt a career to have children.  All this is reported in an independent study ordered by the Government's women's unit. The biggest problem isn't equal pay in workplaces such as factories. It is the sort of work women do.

    Make a list of low-paid-jobs, then consider who does them. Try nurses, secretaries, cleaners, clerks, teachers in primary schools, dinner ladies and child-care helpers. Not a lot of men among that group, are there? Yet some of those jobs are really important. Surely no one would deny that about nurses and teachers, for a start. So why do we reward the people who do them so poorly? There can be only one answer—because they are women. This is not going to be put right overnight. But the government, which employs a lot of them, and other bosses have to make a start.

    It is disgraceful (可耻的) that we have gone into the 21st century still treating women like second-class citizens.

    We may be only three weeks into December, but artist Jonnie Hartman has been in the holiday spirit for months, designing and building the Grand America Holiday Window Stroll.

The goal with each window stroll is to create playful and uplifting displays (展示), according to Hartman. "I really try to do something lighthearted, something whimsical, that is, something everyone can connect with and maybe not see every day in the real world," Hartman said.

    She designs all of the window displays by hand, starting with pencil sketches, then illustrating the designs on her computer and sending parts of the drawings to be printed. From there, Hartman works with a team of five people to build the displays, creating, sewing and embellishing (润色) many elements by hand.

    However, a challenge Hartman has faced over the years as she has designed the displays is making sure all of the measurements are right for elements to fit inside the windows.

"When I was in college, I was an art major, and I thought, 'I don't need math. I will never use it. I'm an artist,' and guess what, it's the most important thing that I use, ''Hartman said. "If I don't get that right, then the windows don't fit, the pieces don't come together and it just doesn't work out."

    The holiday window stroll gives Hartman a unique opportunity to hear feedback from those who observe her creations, which is something she doesn't always get to experience with her other artworks. She said it's fun to hear people's reactions as they go through the holiday window stroll.

"It just makes me happy that I can kind of set the tone for people's holiday season and just maybe bring a smile to their face," Hartman said.

    The world's first-known nursery for baby giant manta rays(蝠鲼) has been discovered hidden away in the Gulf of Mexico, the place of 70 miles off the coast of Texas, after studying decades of giant manta ray data from the area by the scientists.

    Where the baby manta rays grow up has long troubled scientists, as they are rarely spotted in the four to five years it takes them to become adults, when they can often grow to more than 20ft wide.

In the study Mr Stewart and colleagues describe a reef (暗礁)—filled with mantas of all ages—where the sea floor runs down into deeper water. He said "We think they may be feeding on specific types of zooplankton(浮游生物) there, then migrating up toward the surface, where we saw them. They might be hanging around the banks because it could be a little safer than open water. We've seen them so rarely that we know very little about these baby manta rays. We don't know how far they move, or exactly what they feed on, or all of the habitats these access.”

    Giant manta rays are listed as species dying out by protectors, although actual population numbers of the mysterious "gentle giant" are hard to calculate. Sightings of the closely-related reef manta, however, have dropped by 90 percent in regions of southeast Asia in the past decade, according to a study.

    Fishing is considered the biggest threat to giant manta numbers, both intentional and accidental. Their gill plates(腮下肉)- the parts through which they filter(过滤) their food from seawater-are sold in China for medical purposes, while they often end up as something caught by mistake due to their huge wings.

    Bees may soon need to add protein shakes to their diet. Pollen (花粉) normally provides their protein (蛋白质). But rising levels of carbon dioxide (CO₂) in the air have reduced the protein in pollen. That's what a new study finds.

    Scientists compared recently collected flowers from Canada goldenrod. Then they compared pollen in them to pollen in goldenrod reserved at a museum in Washington, DC. They found today's plants have less protein. Protein levels in pollen from the older flowers were 18 percent. Today's goldenrod pollen has only about 12 percent protein. That's about one-third less than 172 years ago. Over that same period, CO₂ levels have gone up by more than one-third. Back more than 170 years ago, they were about 280 parts per million in air. Today they are about 398 ppm.

    To test whether CO₂ changes had played a role in the falling protein levels, the researchers did some tests. They grew goldenrod for two years at CO₂ levels of up to 500 ppm. More CO₂ in the air led to lower levels of protein in the flowers' pollen.

    Joan Edwards, one of the researchers, says that this drop in pollen protein could affect a bee's diet and health. It would be like eating junk food, tasting good but offering less nutrition (营养).

    Honeybees need to eat lots of protein. They use it to feed their young. They also need it to keep their immune systems healthy, says Cédric Alaux, a bee biologist at the French agricultural research agency.

    Bee populations have been decreasing worldwide in recent years. A drop in their food quality might play a role, Edwards says. And that drop might affect crops too. "The health of the bee population is not just for the flowers and the bees and biodiversity." She worries it also could play a role in "human health and well-being."

    "What kind of rubbish are you?" This question might normally cause anger, but in Shanghai it has become a special "greeting" among people over the past week. On July 1st, the city introduced strict trash-sorting regulations (条例)that are required to follow and expected to be used as a model for our country. Residents must divide their waste into four separate categories and toss (投放)it into specific public dustbins. They must do so at specified times, when monitors are present to ensure correct trash-tossing and to ask the nature of one's rubbish. Individuals who fail to follow the regulations face the possibility of fines and worse. They could be punished with fines of up to 200 yuan ( $ 29). For those who repeat to go against them, the government can add black marks to their credit records, making it harder for them to get bank loans or even buy train tickets.

    Shanghai government is responding to an obvious environmental problem. It generates 9 million tons of garbage a year, more than London's annual output, which is rising quickly. But like other cities in China, it lacks a recycling system. Instead, it has relied on trash pickers to sift (筛选)through the waste, picking out whatever can be reused. This has limits. As people get wealthier, fewer of them want to do such dirty work. The waste, meanwhile, just keeps piling up.

    Many residents appear to support the idea of recycling in general but are annoyed by the details. Rubbish must be divided according to whether it is food, recyclable, dry or harmful, the distinctions among which can be confusing, though there are apps to help work it out. Some have complained about the rules concerning food waste. They must put it straight in the required public bins, forcing them to tear open plastic bags and toss it by hand. What they complain most is the short periods for dropping trash, typically a couple of hours, morning and evening. Along with the monitors at the bins, this means that people go at around the same time and can keep an eye on what is being thrown out no one wants to look bad.