阅读理解

    The value-packed, all-inclusive sight-seeing package that combines the best of Sydney's harbour, city, bay and beach highlights.

    A SydneyPass gives you unlimited and flexible travel on the Explorer Buses: the 'red' Sydney Explorer shows you around our exciting city sights while the ‘blue' Bondi Explorer visits Sydney Harbour bays and famous beaches. Take to the water on one of three magnificent daily harbour cruises (游船). You can also travel free on regular Sydney Buses, Sydney Ferries or CityRail services (limited area), so you can go to every corner of this beautiful city.

    Imagine browsing at Darling Harbour, sampling the famous seafood at Watsons Bay or enjoying the city lights on an evening ferry cruise. The possibilities and plans are endless with a SydneyPass. Wherever you decide to go, remember that bookings are not required on any of our services so tickets are treated on a first in, first seated basis.

    SydneyPasses are available for 3, 5 or 7 days for use over a 7-calendar-day period. With a 3 or 5-day pass you choose on which days out of the 7 you want to use it. All SydneyPasses include a free Airport Express inward trip before starting your 3, 5 or 7 days, and the return trip is valid (有效的) for 2 months from the first day your ticket was used.

SydneyPass Fares

    *A child is defined as anyone from the ages of 4 years to under 16 years. Children under 4 years travel free.

    **A family is defined as 2 adults and any number of children from 4 to under 16 years of age from the same family.

    After giving a talk at a high school,I was asked to pay a visit to a special student.An illness had kept the boy home,but he had expressed an interest in meeting me.I was told it would mean a great deal to him,so I agreed.

    During the nine-mile drive to his home,I found out something about Matthew.He had muscular dystrophy（肌肉萎缩症）.When he was born,the doctor told his parents that he would not live to five,and then they were told he would not make it to ten.Now he was thirteen.He wanted to meet me because I was a Gold-medal power lifter,and I knew about overcoming obstacles and going for my dreams.

    I spent over an hour talking to Matthew.Never once did he complain or ask,"Why me?"He spoke about winning and succeeding and going for his dreams.Obviously,he knew what he was talking about.He didn't mention that his classmates had made fun of him because he was different.He just talked about his hopes for the future,and how one day he wanted to lift weights with me.When we had finished talking,I went to my briefcase（公文包）and pulled out the first gold medal I had won and put it around his neck.I told him he was more of a winner and knew more about success and overcoming obstacles than I ever would.He looked at it for a moment,then took it off and handed it back to me.He said,"You are a champion.You earned that medal.Someday when I get to the Olympics and win my own medal,I will show it to you."

    Last summer I received a letter from Matthew's parents telling me that Matthew had passed away.They wanted me to have a letter he had written to me a few days before:

Dear Dick,

    My mum said I should send you a thank-you letter for the picture you sent me.I also want to let you know that the doctors tell me that I don't have long to live any more,but I still smile as much as I can.I told you someday that I would go to the Olympics and win a gold medal,but I know now I will never get to do that.However,I know I'm a champion,and God knows that too.When I get to Heaven,God will give me my medal and when you get there,I will show it to you.Thank you for loving me.

Your friend,

Matthew

    When I was about 12, I had an enemy, a girl who liked to point out my shortcomings(缺点). Week by week her list grew: I was very thin, I wasn't a good student, I talked too much, I was too proud, and so on. I tried to hear all this as long as I could. At last, I became very angry. I ran to my father with tears in my eyes.

    He listened to me quietly, and then he asked, “Are the things she says true or not? Janet, didn't you ever wonder what you're really like? Well, you now have that girl's opinion. Go and make a list of everything she said and mark the points that are true. Pay no attention to the other things she said.”

    I did as he told me. To my great surprise, I discovered that about half the things were true. Some of them I couldn't change (like being very thin), but a good number I could—and suddenly I wanted to change. For the first time I got a fairly clear picture of myself.

    I brought the list back to Daddy. He refused to take it. “That's just for you,” he said. “You know better than anyone else the truth about yourself. But you have to learn to listen, not just close your ears in anger and feel hurt. When something said about you is true, you'll find it will be of help to you. Our world is full of people who think they know your duty. Don't shut your ears. Listen to them all, but hear the truth and do what you know is the right thing to do.”

    Daddy's advice has returned to me at many important moments. In my life, I've never had a better piece of advice.

    It's a big world out there, and there's not nearly enough time to see it all in a lifetime. Wherever you're going, the key to a great travelling experience is preparation and information. So whether you're heading off on a short package tour or planning a “round-the-world” adventure, it includes working out how much you have to spend, where you'll stay, who you'll travel with and any documents（证件）you'll need. We can help you so you can soon be on your way to that great trip.

A backpacker's survival guide

    Backpacking, it seems, has never been hotter. Young people everywhere are longing to experience backpacking and the adventure that is independent travel.

Tips for affordable overseas travel

    Looking forward to experiencing the fun and excitement of an overseas trip? Overseas travel doesn't have to be expensive. You'll still need to do some serious saving. But with some careful research, planning and budgeting, you can make it. Find out about budget travel, working holidays and discount travel cards to make travel affordable.

Getting around overseas

    Once you've reached your overseas destinations（目的地）, you can often choose a way of getting around to suit the sort of travel experience you want, your available time and your budget.

Staying safe overseas

    Looking after your health and well-being when you travel overseas is kind of a no-brainer. You can't travel if you get sick or injured and you certainly don't want your long-awaited trip ruined because of an avoidable illness or accident.

Planning your trip

    Any overseas travel needs some well-considered planning. These days you can do loads of research via the Internet. Our list of sites at the end of this article will help get you started. Once you get started, researching and planning your trip is almost as fun as actually taking it.

China Train Guide

    Quick Guide on China Train Travel

    If you're looking for an affordable and comfortable way to get around China, train travel is the way to go. Getting train information and cheap train tickets has never been easier. Online train ticket booking makes it easy for travelers to look through China's train timetable, compare train fares, and look for ticket availability. Once you've found a suitable train, you can book online and pick your tickets up at the train station or get them delivered to your home or hotel. Train tickets can be booked online a minimum of 35 minutes and a maximum of 60 days before departure.

    How to choose train types

    When you're buying China train tickets online, you'll notice that the journey duration differs depending on which type of train you choose. China train types can be recognized by their letter codes G, D and C trains are high-speed trains, while Z, T and K are slower or overnight trains. China's high-speed trains run between Chinese provincial capitals and first-tier Chinese cities. G trains (high-speed trains, standing for gāotiě) are China's bullet trains—the fastest trains with a maximum speed of 400 km／h. Tickets for these trains are the most expensive.

    How to buy train tickets

    Unless you can read Chinese, there are only two ways to make train reservations in China:

    —Online train ticket booking with a travel agency (up to 60 days before departure).

    —At the train station／local ticket agency with your passport (up to 58 days before departure).

    How to read train tickets

    When reading your train ticket, please take note of the Chinese characters and Pinyin printed next to your departure / arrival city. Directions (North, South, East, and West) appear in Pinyin (Bei, Nan, Dong, and Xi), not English. Please make sure you are going to the correct train station.

    Do you want to help others in Canada or out of the country? Here are some non-profit organizations in Calgary, Canada, through which you can do something for others.

    Calgary Reads

    Calgary Reads helps struggling readers in Grade One and Two twice a week. Trained adult volunteers carry out one-to-one reading teaching in the children's school during school hours. Volunteers are trained to use a proven effective lesson framework. Time is spent coaching readers while providing a strong role model in each child's life.

    Address: 105, 12th Ave SE | Calgary, AB | T2G 2H8

    Telephone: 1 403 777-8254

    Ukrainian Mission Canada

    This organization helps children in need in Ukraine, a country in eastern Europe. You can donate money or things to help one of the children in need.

    Address: 3806 44 Ave NE | Calgary, Alberta | T1Y5V8

    Telephone: 1 403 451-6991

    Calgary Doula Association

    This organization is formed to provide information about services related to birth and child care for the general public and worried professionals. Monthly meetings provide a networking opportunity and exchange of information for individuals interested in birth and child care, couples who are to be parents, and health care providers.

    Address: 124 Crest haven Place SW I Calgary, ABI T3B 5W4

    Telephone: 1 403 750-2033

    Rainbow Society of Alberta

    Rainbow Society of Alberta helps to fulfill wishes of Alberta children with long-term or life-threatening illnesses. Founded in Winnipeg in 1983, Rainbow Society was the first children's organization of its kind in Canada. Its Alberta chapter(分部) was created in 1986 by a handful of caring volunteers who saw need to bring such a strong support system to children in Alberta.

    Address: PO Box 1153, Station M I Calgary, AB

    Telephone: 1 403 252-3891