试题

试题 试卷

logo

题型:阅读理解 题类:模拟题 难易度:普通

天津市南开区2017届高三英语模拟试卷(四)

阅读理解

    Wouldn't it be wonderful to travel to a foreign country without having to worry about the headache of communicating in a different language?

    In a recent Wall Street Journal article, technology policy expert Alec Ross argued that, within a decade or so, we'll be able to communicate with one another via small earpieces with built-in microphones. That's because technological progress is extremely rapid. It's only a matter of time. Indeed, some parents are so convinced that this technology is imminent that they're wondering if their kids should even learn a second language.

    It's true that an increase in the quantity and accuracy of the data loaded into computers will make them cleverer at translating “No es bueno dormir mucho” as “It's not good to sleep too much.” Replacing a word with its equivalent (同义词) in the target language is actually the “easy part” of a translator's job. But even this seems to be a discouraging task for computers.

    It's so difficult for computers because translation doesn't—or shouldn't—involve simply translating words, sentences or paragraphs. Rather, it's about translating meaning. And in order to infer meaning from a specific expression, humans have to interpret a mass of information at the same time.

Think about all the related clues that go into understanding an expression: volume, gesture, situation, and even your culture. All are likely to convey as much meaning as the words you use.

    Therefore, we should be very skeptical of a machine that is unable to interpret the world around us. If people from different cultures can offend each other without realizing it, how can we expect a machine to do better? Unless engineers actually find a way to breathe a soul into a computer, undoubtedly when it comes to conveying and interpreting meaning using a natural language, a machine will never fully take our place.

(1)、What does the underlined word “imminent” in Paragraph 2 probably mean?
A、Ready. B、Approaching. C、Helpful. D、Advanced.
(2)、Why is it hard for computers to replace a word with its equivalent?
A、Their data is not adequate enough. B、The real meaning of words can vary. C、Their accuracy needs big improvement. D、A soul hasn't been breathed in them.
(3)、What view does the author hold about translation?
A、Proper translation can be tough for humans. B、Slight distinctions matter little in translation. C、Some machines will interpret our world properly. D、Cultures deserve more attention than words used.
(4)、What is the best title for the text?
A、An Expert's P It's so difficult for computers because translation doesn't﹣or recise Prediction B、The Complexity of Translation C、Who Will Be a Better Translator D、Will Language Barrier Actually Fall
(5)、What is the author's attitude to the modern technology?
A、Unclear. B、Objective. C、Optimistic. D、Negative.
举一反三
阅读理解

    For Zack, the shave was more than just a way to fund lifesaving research. It was a way to honor his late brother, Taylor Frink.

    Taylor, a volunteer firefighter in North Carolina, was killed in a car accident last September. Before his passing, Taylor was an eager supporter of St. Baldrick's. He went bald(秃头)for the cause in 2015, supporting kids with cancer and raising money to find cures.

    As a local hero, Taylor was beloved by the community. When he died, more than 1, 000 people attended his funeral to pay their respects. Zack looked up to his brother and this was the reason why he decided to become a junior firefighter himself. They did everything together. Zack remembers.

    Zack knew his brother had planned to shave again in 2016, so without hesitation he decided to fill his shoes and registered to shave at the local St. Baldrick's event in Kinston, N. C.

    “He was always goodhearted, and I want to make my brother proud,” shares Zack.

    As part of Zack's kindnesses, he raised more than $ 1,000 for the St. Baldrick's Foundation primarily by selling T-shirts he designed. Leading up to the event, Zack also visited his city council, commissioner's office and challenged the local official department to get involved.

    “We are not going to let Taylor's name be forgotten. That is what I love about St Baldrick's,” says Jean Culbreth, volunteer event organizer. “Zack gets it. He gets that what he is doing is keeping his brother's name alive.”

    The day finally came and Zack took his seat under the clippers (剪具), not only to honor his brother but to help kids with cancer. It was a special moment for all, and by the end of the day the event had raised more than $ 22,000!

阅读理解

    Mom was a teacher most of her life. When she wasn't in the classroom, she was educating her children or grandchildren; correcting our grammar; starting us on collections of butterflies, flowers or rocks; or inspiring a discussion on her most recent “Book of the Month Club” topic. Mom made learning fun.

    It was sad for my three brothers and me to see her suffering in her later years. At eighty- five, she suffered a stroke and she went steadily downhill after that.

    Two days before she died, my brothers and I met at her nursing home and took her for a short ride in a wheelchair. While we waited for the staff to lift her limp body back into bed, Mom fell asleep. Not wanting to wake her, we moved to the far end of the room and spoke softly.

    After several minutes our conversation was interrupted by a muffled sound coming from across the room. We stopped talking and looked at Mom. Her eyes were closed, but she was clearly trying to communicate with us. We went to her side.

    “Whirr,” she said weakly.

    “Where?” I asked. “Mom, is there something you want?” “Whirr,” she repeated a bit stronger. My brothers and I looked at each other and shook our heads sadly.

    Mom opened her eyes, sighed, and with all the energy she could gather said, “Not ...was. Say were!”

    We suddenly realized that Mom was correcting Brother Jim's last sentence. “if it was up to me…”

    Jim leaned down and kissed her cheek. “Thanks, Mom,” he whispered. We smiled at each other and once again shook our heads.

阅读理解

    In the four months since I last posted articles on my blog, I've been spending a lot of time studying Chinese. I wanted to pass the HSK. From the beginning of my program, the HSK was the end goal of my Chinese learning this year. Luckily, I passed it and now I have one and a half months to go home and stay with my family.

It's really exciting to learn Chinese in an environment where I can study very fast. What's more, I can see my own progress in different ways. When I got here eight and a half months ago, I only knew a few of the 150 words tested in the HSK 1.However, until now, I've taken and passed the 2500­word HSK 5.

    I remember a time around January. I thought my Chinese had reached the point where I was comfortable in my day­to­day conversations. So my progress would slow down greatly. However, it turned out that I was totally wrong. The conversations I can have now far surpass(超过) the ones I was having in January.

    Today I hit a language­learning landmark(里程碑) that was particularly exciting for me: I finished reading Harry Potter and the Sorcerer's Stone in Chinese. It might not seem that exciting, but it was for me because it's the first full book I've read in Chinese. And it's the third language I've read Harry Potter in. I'm especially proud because I spent about seven months reading the first 35 pages, but in the last month and a half, I managed to read about 150 pages. My next challenge is to read a novel written by a Chinese author, rather than one that I've already read many times in English!

    Hopefully, I'll be able to keep up my language­learning progress over the next month and a half, because I know I'll probably never have another opportunity to learn a language like this.

    Do you want to learn a new language?If you do, go to the country where people speak it and learn it from the locals.

阅读理解

    Little Women is the best-known work of author Louisa May Alcott. Published after the end of the Civil War, the book is about the lives of the author and her sisters. Although it was her most successful work, it was not her first.

    Alcott began writing at the age of 20, when she published her poem “Sunlight”. Throughout her early career, she wrote many poems and short stories for magazines. At the age of 22, she began to write fairy tales, romantic thrillers, and other novels, mostly to earn money. At a time when few opportunities were open to women, Alcott supported women's right to work. With her small income, she had long provided for her family.

    When the Civil War broke out, Alcott, at the age of 30, joined the war effort to fight against slavery. She had originally wished to serve as a soldier. However, women were not allowed in battle at that time. As a result, she became a Civil War nurse. Alcott's work as a nurse served as a milestone (里程碑) in her writing career.

    In December of 1862, she left New England to work in the Union Hotel Hospital in Washington, DC. There were few supplies, and doctors performed operations without painkillers. The conditions for patients and doctors were terrible. Within a few weeks, Alcott herself became so ill that she nearly died. She returned home and recovered slowly over a period of months.

    As soon as her health improved, Alcott started a new project. The letters she had sent home became the basis of a newspaper series about her experience as a Civil War nurse. She wrote about her tasks, the wounded soldiers she looked after, and the difficulties they faced. The series, Hospital Sketches, was a success, which received praise from readers and critics (批评) at the same time. Although her best-known work was yet to come, the success of Hospital Sketches marked the achievement of her dream to become a popular author.

阅读短文,从每题所给的A、B、C和D四个选项中,选出最佳选项。

    Mr. Bean is an internationally recognized comedy character on TV and in films. He constantly gets into awkward and absurd situations, which greatly amuses audiences regardless of their nationalities or culture. The humour is always made clear through a series of simple and funny acts that rely purely on body language, which is universal.

    One of my favourite shows is that Mr. Bean has a meal in a fancy restaurant. After being seated at his table, Mr. Bean takes out a card, writes a few words on it, seals (密封) it in an envelope and places it on the table. After a moment, he looks back at the envelope but this time he looks surprised, as if he did not know it was there. He opens it to find a birthday card and delightedly puts it on the table for everyone to see.

    When he looks at the menu, an astonished look swiftly appears on his face. He takes all the money out of his wallet, counts it and puts it in a saucer (茶托). He then looks from the menu to the money with concern until he finds one thing that makes him smile. Then he orders a dish called "steak tartare". When the dish arrives, he is shocked to discover that "steak tartare" is actually raw hamburger. He makes an attempt to eat it, but it is clear from the look on his face that he finds the taste truly disgusting. He cannot hide his feelings, except when the waiter asks if everything is all right. When this happens, he smiles and nods, indicating that everything is fine. When the waiter is not looking, however, he busies himself hiding the raw meat anywhere he can reach-the sugar bowl, the tiny flower vase, inside a bun (小圆面包) and under a plate. He becomes so desperate in the end that he even hides some inside the purse of a woman sitting near him and throws some down the trousers of the restaurant's violinist!

    I like to watch Mr. Bean on TV, but I wouldn't like to meet someone like him in real life and I certainly wouldn't like to have dinner with him!

阅读理解

    Note taking

    Note taking as an accommodation is available only to students who have documented disabilities and are registered with Queen's University Accessibility Service(QSAS). Note taking is approved for students with disability-related functional limitations that makes it difficult for them to access academic information presented in class.

    There is a wide range of reasons why students may require note taking as an accommodation, including students with:

    •hearing loss, who may have difficulties hearing the instructor while writing notes at the same time

    •vision loss, who may have difficulties seeing information presented on overhead screens

    •mental health conditions or attention-related disabilities, who may have difficulties attending to orally-presented information while taking notes

    •learning disabilities, who may have difficulties recording notes when information is presented orally

    •physical disabilities, who may have motor or pain related difficulties

    Accessibility advisers consider a student's description of their need for note taking along with information contained in their disability documentation and the type of course in approving note taking as a formal accommodation.

    Online Note Taking Portal(门户网站)

    QSAS is in charge of the exchange of notes taken by student volunteer note takers and students registered with QSAS via our secure online note taking portal.

    The pages in this section provide information for students with disabilities, volunteer note takers and instructors on requesting note takers, signing up to be a volunteer note taker and assisting QSAS with recruiting volunteer note takers.

    If you are a student seeking note taking accommodation please click here to read the Starting Your Accommodation information.

返回首页

试题篮