题型:现代文阅读 题类: 难易度:困难
广东省深圳市南山育才集团2024-2025学年九年级上学期语文期中考试试卷
【材料一】
8月20日10时,由游戏科学公司制作、以《西游记》为背录的国产动作角色扮演游戏《黑神话:悟空》全球上线,正式发售不到1小时,就登上 Steam 最热将戏榜首,短短几小时,就创造多个破纪录的数据表现:首款国产单机 Steam在线突破百万:预购拿下当期全球第一名:销售额近4亿元……相关话题更是迅速引爆社交媒体。人们不禁要问,这款游戏到底什么来头?为何能让无数人为它疯狂打 Call?
《黑神话:悟空》的故事背景源于经典名著《西游记》,游戏科学公司创始人冯骥觉得:《西游记》与孙悟空是最能代表中国文化的IP之一。“让全世界玩家,因为这个载体去深入了解中国文化,”“民族的,就是世界的",这话用在《黑神话:悟空》身上比较贴切,中国传统美学是这款游戏的特色之一。游戏画面中那些壁画、经性、佛像、古建、山水,都是国人熟悉的场景。无处不在的国风元素,也具实还原了一个只存在于想象中的中国神话传说,A____,就连土地公公、青牛精、黑风大王等《西游记》中的神仙鬼怪也都具象化,
不仅是故事和画,连语言都有中国特色。在《黑神话:悟空)的英文版本中,一些特定名词都以汉语拼音里现:悟空的翻译不是 monkey king 而是 wu kong, 金箍棒不是 golden stick,而是Jingubang, 妖怪-这个中国种话体系独有的称呼没有翻译成 monster 而是 yaoguai.
正如一位网友所说:"在法国当过‘刺客',在北款当过‘战神',在日本当过‘盛士',但内心我一直期望在一款充满中国元素的游戏中成为英雄,去创造属于自己的故事。”长期以来, 3A游戏被欧美垄断,理解海外游线的故事背景是国内玩家的必修课,现在,终于轮到海外玩家学习《西游记》,了解中国传统文化了。
(摘自“红星新文化”微信公众号,有删改)
【材料二】
好的文化.产品,无不以本民族厚重的文化廉蕴为载体,进而影响、辐射到海外,有网友称,《黑神话:悟空》呈现了一个美轮美奂的神话世界。B____游戏中的角色造型独具匠心,孙空的形象既保留了传统故事中的经典特征,又融入了现代审美观念,游戏配乐大量达用中国传统乐器,如二胡、古筝、笛子等,让玩家仿佛置身于一场古老的音乐盛宴。
同时,游戏中还融入了大量中国哲学思想。例如,孙悟空面对重重困难时所展现出的不屈不挠精神,正中国传统文化中“天行,君子以自强不息”的体观。而他在与妖魔的战斗中来持的正义与善良,也与中国传统文化中的“仁、、礼、智、信”和契合。此外,游戏中的建筑风格、服饰设计、神话传说等元素,都是对中国传统文化的精彩呈现,玩家在游戏过程中,不仅能享受刺激的战斗体验,还能沉浸在“东方体验”中,深入了解中国传统文化的丰富内涵.
(摘自(淄博日报》,有删改)
【材料三】
2024年8月,中国自主研发游戏海外市场实际销售收入为18.8亿美元,环比增长18.55%,同比增长25.12%。自研产品中,本月《剑与远征:启程》带来流水增长,以及《黑神话:悟空》海外销售情况较好也提供了增量。
【材料四】
在新时代,我们要让传统文化与现代社会相应,与人民群众的需求相合。习近平总书记指出:“要挖掘中华优秀传统文化的思想观念、人文精神、道德规范,把艺术创造力和中华文化价值融合起来,把中华美学精神和当代审美求结合起来,激活中华文化生命力".《黑种话:空》改编自传统文化的“超级大IP"《西游记》,打造了一个精美而充满古的的传说话世界,悠扬传统的音律伴随着既代编排、思深的刷情,这些都是中华优秀传统文化在新时代焕发新活力、绽放新光彩的生动体现,推动物质文明与精神文明和协调,走好文化出海之路,要立足时代发展、融合事代实践,在文化传承中述往思来、守正创析,推动中华优秀传统文化“释魅力"“活起来”“焕新彩",讲好“古今文化留余韵,时代文明启新纪”的中国故事。
米源:人民论坛(有删改)
古老的寺庙、神秘的山林、幽深的洞穴,每一帧画面都如一幅精美的中国传统山水画
试题篮