The winter vacation is just around the corner. With such a long holiday to spend, have you decided where to get yourself relaxed from the great pressure of school study? Our company specializes in civil tours. We take pride in offering you the best services and in providing you with a vacation that will be fondly remembered. The following places can be your unforgettable destinations in our country.

    A. The Australian Museum

    The Australian Museum has an international reputation in the fields of natural history and indigenous studies research and exhibitions. The museum was established in 1827 and is Australia's first museum of natural science and cultural artifacts.

    B. Sydney Olympic Park

    Home of the Best Games Ever and 2003 Rugby World, Sydney Olympic Park is a gold medal attraction and continues to serve as a major sport and social venue.

    Apart from its ultra-modern sport venues, Sydney Olympic Park is set in extensive parklands. Bicentennial Park, one of Sydney's most popular recreational areas, is criss-crossed with walking and bicycle tracks.

    C. Art Gallery of New South Wales

    Located within a short walking distance from Sydney's CBD, the Art Gallery of New South Wales is one of Australia's foremost art museums housing some of the finest works of art in the country.

    The Gallery has a rich and diverse collection including key works of the Heidelberg School and favorite modern Australian artists including Brett Whiteley and Margaret Preston, as well as permanent Australian, European, Asian, contemporary and photographic galleries.

    D. Koalas Park Sanctuary

    Koalas are on show every day. Shows are at 10:20 A.M., 11:20 A.M., 2:00 P.M., 3:00 P.M. where you can cuddle, feed, pat and have your photo taken with the Koalas. See free roaming Koalas as well, 10 acres of rainforest. Walk in and pat our kangaroos.

    Once when I was facing a decision that involved high risk, I went to a friend. He looked at me for a moment, and then wrote a sentence containing the best advice I've ever had: Be bold and brave — and mighty (强大的) forces will come to your aid.

    Those words made me see clearly that when I had fallen short in the past, it was seldom because I had tried and failed. It was usually because I had let fear of failure stop me from trying at all. On the other hand, whenever I had plunged into deep water, forced by courage or circumstance, I had always been able to swim until I got my feet on the ground again.

    Boldness means a decision to bite off more than you can eat. And there is nothing mysterious about the mighty forces. They are potential powers we possess: energy, skill, sound judgment, creative ideas — even physical strength greater than most of us realize.

    Admittedly, those mighty forces are spiritual ones. But they are more important than physical ones. A college classmate of mine, Tim, was an excellent football player, even though he weighed much less than the average player. “In one game I suddenly found myself confronting a huge player, who had nothing but me between him and our goal line,” said Tim. “I was so frightened that I closed my eyes and desperately threw myself at that guy like a bullet — and stopped him cold.”

    Boldness — a willingness to extend yourself to the extreme—is not one that can be acquired overnight. But it can be taught to children and developed in adults. Confidence builds up. Surely, there will be setbacks (挫折) and disappointments in life; boldness in itself is no guarantee of success. But the person who tries to do something and fails is a lot better off than the person who tries to do nothing and succeeds.

    So, always try to live a little bit beyond your abilities—and you'll find your abilities are greater than you ever dreamed.

    Sound travels very well through water-much better, in fact, than it does through air. So it shouldn't be surprising that many ocean animals make noise. They use sound to communicate and hunt. As biologist Brandon Southall says, “Their whole world is related to sound.”

    Dolphins whistle, organizing hunts. Lovesick whales sing so loudly they can be heard hundreds of miles away. But these days they aren't the only ones sounding off. They have more and more competition from human machines.

    Every day, thousands of huge container ships sail across the world's oceans. On top of the engine noise, the ships' propeller (螺旋桨) make a loud noise all the time. All that can make it hard for ocean animals trying to listen out for friends, or dinner. Animals swimming nearby a ship can be deafened or even killed.

    Underwater construction can also be dangerously loud. When construction machines called pile drivers were used during repairs to the San Francisco-Oakland Bay Bridge, dead fish appeared.

    Geologist (地质学家) pound on the seafloor too, trying to find oil wells and map Earth's surface. The results are useful lo science, but all that hammering probably gives ocean animal a headache.

    As people realize how important sound is to ocean animals, they are looking for ways to reduce human noise. Ships could get quieter just by slowing down. Engineers are also trying to find quieter propeller ships.

    Now some companies are using a simple invention called a bubble curtain, which makes sound waves passing through it lose energy and gel quieter. It seems to work - when bubble curtains were fixed on the San Francisco bridge project fish deaths dropped.

    We still have a lot to learn about sound in the oceans, but together we can help keep the sea a quieter place.

    Despite their popularity, only three of Jin Yong's martial arts novels have been translated into English. But fans will soon get more from the writer as his most popular trilogy, named after the first of the three books, Legends of the Condor Heroes, is scheduled to hit bookstores in February.

    Jin Yong is the pen name of Louis Cha. And the author, who lives in Hong Kong, is one of the best-selling Chinese authors alive. With regard to Jin Yong's works this latest translation project is the most ambitious. The trilogy, written by Jin Yong in the 1950s and 60s, covers the Song Dynasty and the early Ming Dynasty, and features hundreds of characters.

    According to the publishing house, Maclehose Press, the translated work will come in 12 volumes, including Legends of the Condor Heroes; Divine Condor, Errant Knight; and Heaven Sword and Dragon Sabre.

    Speaking of the project which she took up in 2012, Holmwood, a self-employed translator focusing on Chinese-English literary translations, says in an email interview: “It had to be Jin Yong then. It was the obvious place to start, not only because of the quality of his writing, but also because of his standing and reputation in Asia.”

    Having studied history at the University of Oxford, Holmwood was determined to learn Chinese due to her previous trip to China. She then went to Taiwan Normal University for language training in 2,009. In a bookshop there, she saw a whole shelf dedicated to Jin Yong. She bought a copy of Jin Yong's work—Lu Ding Ji (The Deer and the Cauldron), the longest of his novels. “What is a bigger challenge for the translator is making the original pace and excitement into English. It's all about whether the English reader will be lured by the emotions and characters.”

    It took five years for Holmwood to finish the translation of the first volume. As for why his works need to be translated, she says: “Many have considered Jin Yong's world too foreign, too Chinese for an English-speaking readership.Impossible to translate.” “And yet this story of love, loyalty, honor and the power of the individual against successive corrupt (腐败的) governments and invading forces is as universal as any story could hope to be.” “The greatest loss that can occur in translation can only come from not translating it at all.”

    Thanksgiving Day is a special holiday in the United States and Canada. Families and friends gather to eat and give thanks for their blessing.

    Thanksgiving Day is really a harvest festival. This is why it is celebrated in late fall, after the crops are in. But one of the first thanksgivings in America had nothing to do with a good harvest. On December 4,1619, the Pilgrims from England landed near what is now Charles City, Virginia. They knelt down and thanked God for their safe journey across the Atlantic.

    The first New England Thanksgiving did celebrate a rich harvest. The Pilgrims landed at what is now Plymouth, Massachusetts, in 1620.They had a difficult time and the first winter was cruel. Many of the Pilgrims died. But the next year, they had a good harvest. So Governor Bradford declared a three­day feast (盛宴).The Pilgrims invited Indian friends to join them for their special feast. Everyone brought food.

    In time, other colonies (殖民地) began to celebrate a day of thanksgiving. But it took years before there was a national Thanksgiving Day. During the Civil War, Sarah Josepha Hale persuaded Abraham Lincoln to do something about it. He proclaimed (宣布) the last Thursday of November 1863 as a day of thanksgiving.

    Today, Americans celebrate this happy harvest festival on the fourth Thursday in November. Canadians celebrate Thanksgiving Day in much the same way as their American neighbours. But the Canadian Thanks­giving Day falls on the second Monday in October.

    Artificial intelligence can predict when patients with a heart disorder will die, according to scientists.

    The software learned to analyze blood tests and scans of beating hearts to spot signs that the organ was about to fail. The team, from the UK's Medical Research Council, said the technology could save lives by finding patients that need more aggressive treatment. The results were published in the Journal of Radiology.

    According to the researchers, high blood pressure in the lungs damages part of the heart, and about a third of patients die within five years after being diagnosed. There are treatments: drugs, injections straight into the blood vessels, a lung transplant. But doctors need to have an idea of how long patients might have left, in order to pick the right treatment.

    The software was given scans of 256 patients' hearts, and blood test results. When this data was combined with eight years of patient health records, the artificial intelligence predicted when patients would die.

    The software could look about five years into the future. It correctly predicted those who would still be alive after one year about 80% of the time. The figure for doctors is 60%.

    The team now want to test the software works in other patients in different hospitals before assessing whether it should be made widely available to doctors. The researchers also want to use the technology in other forms of heart failure, such as cardiomyopathy, to see who might need a pacemaker or other forms of treatment.

    Dr Mike Knapton, from the British Heart Foundation, said, "This exciting use of computer software in medical practice will help doctors in the future to make sure that patients are receiving the correct treatment before the condition deteriorates and leaves them needing a lung transplant. The next step is to test this technology in more hospitals with heart disease."