往古之时，四极废，九州裂，天不兼（jiān）覆，地不周载，火爁焱^①（lǎn yǎn）而不灭，水浩洋而不息。于是，女娲炼五色石以补苍天，断鳌^②（áo）足以立四极，杀黑龙以济冀州^③ ， 积芦灰以止淫水^④。苍天补，四极正；淫水涸，冀州平；狡虫死，颛（zhuān）民^⑤生。
【注释】①熅焱：大火燃烧的样子。②鳌：海里的大龟。③冀州：中原大地。④淫水：洪水。⑤颛民：善良的人民。

鸲鹆（qú yù）学舌

ㅤㅤ鸲鹆^①之鸟出于南方，南人罗^②而调（tiáo diào）其舌，久之，能效人言，但能效数声而止，终日所唱，惟数（shǔ shù）声也。蝉鸣于庭，鸟闻而笑之。蝉谓之曰：“子能人言，甚善；然子所言者，未尝^④言也，曷^⑤（hé）若我自呜其意哉！”鸟俯首而惭，终身____。

【注释】①鸲鹆：俗名“八哥”，一种经过训练后能学人说话的鸟。②罗：张网捕捉。③调：驯养，调教。④未尝：未曾，没有。⑤曷：岂，难道。

匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮^① ， 衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识^② ， 家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学^③。

【注释】

①逮：到；及。不逮，指烛光照不到。

②文不识：姓文名不识。

③大学：大学问家。

张释之字季，南阳堵阳人也。文帝拜释之为廷尉。顷之，上行出中渭桥有农人从桥下走乘舆马惊。于是使骑捕之，属廷尉。释之治问。农人曰：“县人来，闻跸^① ， 匿桥下。久，以为行过，即出，见车骑，即走耳。”释之奏当：“此人犯跸，当罚金。”上怒曰：“此人亲惊吾马，马赖柔和，令他马，固不败伤我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也。今法如是，更重之，是法不信于民也。

且方其时，上使使诛之则已。今既下廷尉，廷尉，天下之平也，若倾，天下用法皆为之轻重，民安所厝其手足？唯陛下察之。”上良久曰：“廷尉当是也。”

（节选自《汉书》，略有删改）

【注释】①跸：帝王出行时开路清道，禁止他人通行。