北人生而不识菱^①者，仕^②于南方。席上食菱，并^③壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲^④以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！”

夫^⑤菱角生于水中而曰土产，此坐^⑥强^⑦不知以为知也。

【注释】①菱：俗称菱角。水生植物，盛产于我国中部和南部。②仕：做官。③并：连同。④欲：想要。⑤夫：语气词。⑥坐：因为，由于。⑦强：勉强。

鲧禹治水

洪水滔天，鲧^①窃帝之息壤^②以堙^③洪水，不待帝命。帝令祝融^④杀鲧于羽郊^⑤鲧复生禹，帝乃命禹卒^⑥布^⑦土以定九州。

禹治洪水，通轩辕山，化为熊^⑧。谓涂山氏^⑨曰：“欲饷^⑩ ， 闻鼓声乃来。”

禹跳石⑪，误中鼓，涂山氏往，见禹方作熊，惭而去。至嵩高山下，化为石，方生启。禹曰：“归我子！”石破北方而启生。

【注释】①鲧：人名，禹的父亲。②息壤：据说是天帝的神土，能不断生长。③堙：堵塞，填塞。④祝融：火神的名字。⑤羽郊：羽山的近郊。⑥卒：最后，终于。⑦布：同“敷”，铺陈，布置。⑧化为熊：古人觉得熊的力量大，所以认为禹化作熊有了强大的力量，来开山疏通洪水。⑨涂山氏：禹的妻子。⑩饷：送饭食给人。⑪跳石：路动石块。

北人生而不识菱^①者，仕^②于南方。席上食菱，并^③壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲^④以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！”

夫^⑤菱角生于水中而曰土产，此坐^⑥强^⑦不知以为知也。

【注释】①菱：俗称菱角。水生植物，盛产于我国中部和南部。②仕：做官。③并：连同。④欲：想要。⑤夫：语气词。⑥坐：因为，由于。⑦强：勉强。

牧竖^①拾金

有牧竖，敝^②衣蓬首赤足，日驱牛羊牧冈^③间，讴^④（ōu）而乐，意惬^⑤（qiè）甚，牧亦善。一日，拾遗金一饼^⑥ ， 内^⑦（nà）衣领中。自是^⑧歌声渐歇，牛羊亦时逸^⑨ ， 心患失金，斯乃为金所累也。

【注释】①牧竖：牧童。②敝：破。③冈：山脊；山岭。④讴：唱歌。⑤惬：满足。⑥一饼：一块。⑦内：同“纳”，放进，放入。⑧自是：从此。⑨逸：逃失，失去。

    顷岁^①孙莘老^②识欧阳文忠公^③ ， 尝乘间^④以文字问之。云：“无它术，唯勤读书而多为之，自工^⑤；世人患作文字少，又懒读书，每一篇出，即求过人，如此少有至者。疵病不必待人指摘^⑥ ， 多作自能见之。”

【注释】①顷岁：近年来。②孙莘老：人名。③欧阳文忠公：即欧阳修，他死后谥号文忠。④乘间：乘机。⑤工：精，妙。⑥指摘：指出、批评。

【甲】伯牙鼓琴

伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。

【乙】乔山人善琴

国初，有乔山人者善弹琴。精于指法，尝得异人传授。每于断林荒荆间，一再鼓之，凄禽寒鹘^① ， 相和悲鸣。后游郢楚^② ， 于旅中独奏洞庭之曲。邻媪闻之，咨嗟^③惋叹。既阕^④ ， 曰：“吾抱此半生，不谓遇知音于此地。”款扉^⑤扣^⑥之。媪曰：“吾夫存日，以弹絮^⑦为业。今客鼓此，酷类^⑧其声耳。”山人默然而反。

（选自《清稗类钞》，有删改）

【注释】①鹘：一种凶猛的鸟。 ②郢楚：即楚郢，古地名，春秋时期楚国的都城。 ③咨嗟：叹气。④阕：止息，终了。 ⑤款扉：敲门。 ⑥扣：问，询问。 ⑦絮：棉花。 ⑧类：像。