王冕好学

七八岁时，父命牧牛陇^①上。窃入学舍，听诸生诵书，听已^② ， 辄^③默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田^④者，父怒，挞之^⑤。已而^⑥ ， 复如初。

——宋廉《王冕传》(节选)

【注释】：①陇(lǒng)：田埂。②已：之后。③辄(zhé)：总是。④蹊(xī)田：踩踏田地，这里指牛踩坏了庄稼。蹊，践踏。⑤挞(tà)：用鞭、杖等物打人。⑥已而：随即，不久。

内一日看读，内一日倍^①读。生处、误处记号，以待夜间补正遍数。凡册^②首书烂熟^{③ ，} 无一句生误，方是工夫已到。方可他日退在夜间，与平日已读书，轮流倍温，乃得力。

凡倍读熟书，逐字逐句，要读之缓而又缓，思而又思，使理与心浃^④。朱子所谓精思、所谓虚心涵泳^⑤；孔子所谓温故知新，以异于记问之学者，在乎此也。    （选自《程氏家塾读书分年日程》，有删改）

【注释】①倍：通“背”，背诵。②册：量词。书一本为一册。③烂熟：周详，透彻。④浃(jiā)：通，彻。⑤涵泳：玩味，细细体会。

    孔子学鼓琴师襄 子，十日不进。师襄子曰：“可以益矣。”孔子曰：“丘已习其曲矣，未得其数也。”有间，曰：“已习其数，可以益矣。”孔子曰：“丘未得其志也。”有间，曰：“已习其志，可以益矣。”孔子曰：“丘未得其为人也。”有间，有所穆然深思焉，有所怡然高望而远志焉。曰：“丘得其为人，黯然而黑，几然而长，眼如望羊，心王四国，非文王其谁能为此也!”师襄子辟席再拜，曰：“师盖云《文王操》也。”

(选自司马迁《史记》)

【译文】孔子向师襄子学琴，学了十天仍没有学习新曲子。师襄子对他说：“可以增加学习内容了。”孔子说：“我已经熟悉乐曲的形式，但还没有掌握方法。”过了一段 时间，(师襄子)说：“你已经会弹奏的技巧了，可以增加学习内容了。”孔子说：“我还 没有领会曲子的意境。”过了一段时间，(师 襄子)说：“你已经领会了曲子的意境，可以增加学习内容了。”孔子说：“我还不了解作者。”又过了一段时间，(孔子)神情俨然，仿佛进入新的境界：时而神情庄重穆然，若有所思，时而怡然高望，志意深远。孔子说：“我知道他是谁了——那人皮肤深黑，体形颀长，眼光明亮远大，像个统治四方诸侯的王者，如果不是周文王，还有谁能撰作这首乐曲呢?”师襄子听到后，赶紧起身拜了两拜，说：“老琴师传授此曲时就是这样说的，这支曲子叫作《文王操》啊!”

翠鸟先高作巢以避患^②。及^③生子，爱之，恐坠^④ ， 稍下作巢。子长羽毛，复益^⑤爱之，又更下巢，而人遂得而取之矣。 

（选自《古今谭概》，有删改）

[注释] ① 翠鸟：鸟名，羽毛翠绿色，头部蓝黑色。 ② 避患：避免祸患。 ③ 及：等到。④ 坠：落下，掉下。 ⑤ 益：更加。

ㅤㅤ宋，胡瑗，布衣时，与孙明复、蔡守道为友，读书泰山，攻苦，食淡，终夜不寐，十年不归 ， 得家书，见上有平安二字，即投之涧，不复展读，不欲分其心也。

书黄筌画雀（宋·苏轼）

    黄筌^①画飞鸟，颈足皆展。或^②曰：“飞鸟缩颈则展足，缩足则展颈，无两展者。”验之信然^③。乃^④知观物不审^⑤者，虽画师且不能，况其大者^⑥乎？君子是以务^⑦学而好问也。后悔。

【注释】①黄筌（quán）：五代后蜀画家。②或：有人。③信然：确实如此。④乃：于是。⑤审：精审细密。⑥大者：指更大的事。⑦务：致力于。