醉翁亭记
        环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泄出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
        若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
        至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥；酿泉为酒，泉香而酒冽；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，坐起而喧哗者，众宾欢也。苍然白发，颓然乎其间者，太守醉也。
        已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述其文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

                                                                                                                           石崇与王恺争豪

        石崇与王恺争豪①，并穷绮丽②以饰舆服。武帝，恺之甥也③，每助恺。尝以一珊瑚树八年级尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇，崇视讫，以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾④己之宝，声色甚厉。崇曰：“不足恨，今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树，有三尺四尺，条干绝世⑤，光彩溢目者六七枚，如恺许比甚众⑥。恺罔然自失。

                                                                                                                                                                                                              （选自《世说新语·汰侈》

        [注释]①石崇，宇季伦，西晋人，是当时最大的富豪。王恺，字君夫，官至后军将军。②绮丽：泛指华丽的物品。③武帝，晋开国君王司马炎。④疾：同“嫉”，嫉忌。⑤条干绝世：枝条树干世上少见。⑥如恺许比甚众：像王恺那样的非常之多。

老妪与虎

      曾有老妪^①山行，见一兽如大虫，羸然跬步^②而不进，若伤其足者（A）．妪因即^③之，而虎举前足以示妪（B）．妪看之，乃有芒刺在掌下，因为拔之。俄而虎奋迅阚吼（C）^④ ， 别妪而去，似媿^⑤其恩者。

      及归，翌日，自外掷麋鹿狐兔至于庭者，日无阙^⑥焉。妪登垣^⑦视之，乃前伤虎也，因为亲族具言其事，而心异之。

    一旦，忽掷一死人，血肉狼藉，乃被村人凶者呵^⑧捕，云杀人。妪具说其由，始得释缚。乃登垣伺^⑨虎至，而语之曰：“感则感矣，叩头大王，已后更莫抛人来也。”

（选自《唐语林校证》）

      【注释】①老妪：老妇人。②羸（lěi）然：瘦弱的样子。跬步：半步，相当于今天的一步。③即：靠近，走近。④奋迅阚（hǎn）吼：大吼一声。⑤媿（kuì）：同“愧”，愧感。  ⑥阙：空。⑦垣（yuán）：矮墙。⑧呵：大声呵斥。⑨伺：等待。

杞人忧天

    杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。

    又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”

    其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠邪？”

    晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”

    其人曰：“奈地坏何？”

    晓之者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跐蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”

    其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。

狼施威

狐笑猪曰：“汝蠢然一物，焉能及我？”猪曰：“汝何必笑我，汝亦不见得能立功于世。”狐曰：“我之皮，能衣被苍生^① ， 如何言无功？若汝则无功耳。”猪曰：“我之肉能供人果腹如何言无功？”羊贸贸然^②来，曰：“汝等不必争，我能兼汝二者之长，又当如何？”语未竟^③ ， 狼突如其来，尽扑杀而食之。笑曰：“这一般奴隶性质的畜生，动辄言功，只合^④做我的牺牲也。”

（节选自吴趼人《俏皮话》）

【注释】①衣被苍生：让天下百姓都披上衣服，即造福百姓。②贸贸然：莽莽撞撞的样子。③竟：终了，完毕。④合：能，配。