（何)乔新性廉介。 观政工部时， 尝使淮西。 果令阎微少学于文渊① ， 以金币馈。 乔新却之， 阎 曰 ： “ 以寿吾师耳。 ”乔新曰 ：“子欲寿吾亲， 因他人致之则可， 因吾致之则不可。 ”卒不受。 福建市舶中 官死， 镇守者分其赀遗三司， 乔新独固辞。 不得，输之于库。 既家居杨爱遣使厚致赠且献良材可为榇②    者乔新坚却之。 乔新年十一 时， 侍父京邸。 修撰周旋过之， 乔新方读《通鉴续编》。 旋问曰 ：“ 书法何如《纲 目》？ ”对 曰 ：“ 吕文焕降元不书叛， 张世杰溺海不书死节， 曹彬、 包拯之卒不书其官， 而纪羲、 轩多采怪妄， 似未有当也。 ”旋大惊异。 比长， 博综群籍， 闻异书辄借钞，积三万余帙， 皆手较    雠③，著述甚富。 与人寡合， 气节友彭韶， 学问友邱濬而已。

罢归后， 巡按江西御史陈诠奏：“乔新始终全节， 中间只以受亲故馈遗之嫌， 勒令致仕， 进 退黯昧， 诚为可惜。 乞行勘④，本官如无疾则行取任用， 有疾则加慰劳， 以存故旧之恩， 全进退 之节。 ”不许， 后中外多论荐， 竟不复起。 十五年卒，年七十六。

(选自《明史·何乔新传》)

[注释]①(何)文渊：何乔新的父亲。 ②榇(chèn)：棺材。 ③雠(chóu)：校对文字。 ④行勘：进行审问、 调查。

江水又东，迳①黄牛山下，有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，色如人负刀牵牛人黑牛黄成就分明。人迹所绝，莫得究焉。此岩既高，加以江湍纡回，虽途径信宿②，犹望见此物。故行者谣曰：“朝发黄牛，暮宿黄牛。三朝三暮，黄牛如故。”

【注释】①迳：经过。②信宿；连宿两夜，两个晚上。