常熟有桑悦者，字民怿。书过目，辄焚弃，曰：“已在吾腹中矣。”为诸生①，上谒监司，曰“江南才子”。监司大骇，延之校书，预刊落②以试悦。文意不属③者，索笔补之。学士（官职名）丘濬（人名）重其文，属④使者善遇之。使者至，问：“悦不迎，岂有恙乎？”长吏皆衔⑤之，曰：“无恙，自负才名不肯谒耳。”使者遣吏召不至，益两使促⑥之。悦怒曰：“始吾谓天下未有无耳者，乃今有之。与若期⑦，三日后来，渎⑧则不来矣。”使者恚，欲收⑨悦，缘⑩濬故，未果。三日来见，长揖使者。使者怒，悦脱帽竟去。使者下阶谢⑾，乃已。所著书，颇行于世。

                                                                                                                                                         （选自《明史》，有删节）

     【注】①诸生：明清时期经考试录取而进入府、州、县各级学校学习的生员。②刊落：削除，删去。③属：连续，连贯。④属：同“嘱”，嘱咐。⑤衔：怨恨。⑥促：催促。⑦期：约定。⑧渎：轻 慢。⑨收：逮捕。⑩缘：因为。⑾谢：道歉。

        杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉?”

      【注释】：杨朱：战国初期哲学家。缁（zī）：黑色 犹：像。 向者：刚才。

师旷问学

    晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不秉烛乎？” 平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏君乎？臣闻之：少而好学如日出之阳壮而好学如日中之光；老而好学，如秉烛之明。秉烛之明，孰与昧行乎？”平公曰：“善哉！”

【注释】①秉烛：点烛。当时的烛只是火把，还不是后来的蜡烛。②盲臣：师旷为盲人，故自称。意为瞎眼的臣子。③昧行：在黑暗中行走。昧，黑暗。

韩信拜将

    信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上①，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者谁？”曰：“韩信也。”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追。追信，诈也。”何曰：“诸将易得耳。至如信者，国士无双。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者②。顾王策安所决耳。”王曰：“吾亦欲东③耳，安能郁郁久居此乎？”何曰：“王计必欲东，能用信，信即留；不能用，信终亡耳。”王曰：“吾为公④以为将。”何曰：“虽为将，信必不留。”王曰：“以为大将。”何曰：“幸甚！”于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢，无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”上许⑤之。诸将皆喜，人人各自以为得大将。至拜⑥大将，乃韩信也，一军皆惊。

（节选自《史记·淮阴侯列传》）

【注】①上：指汉王刘邦；②计事者：谋划事业的人；③东：向东进军，与项羽争天下；④为公：为了您，看在您的面上；⑤许：答应。⑥拜：任命

[甲]鋱儿许造一小划船徜徉千岩万壑之间为老人终焉之计先以志喜三首（其三）①

（明）张岱

静载琴书去，幽深是六陵。白莲砦②下藕，红水独山菱。

冰雪诗文骨，空明禅趁灯。薄言供晚酌，船尾挂鱼罾③。

[注释]①此诗为张岱晚年所作。鋱儿是张岱的大儿子，大儿子答应给他造一艘小划船。可以徜徉于千岩万壑间，他高兴之余，诗性大发，创作了此诗。②砦（zhài）：寨。③罾（zēng）：鱼网。

[乙]龙山雪

（明）张岱

天启六年十二月，大雪深三尺许。晚霁①余登龙山坐上城隍庙山门，李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃②侍。万山载雪，明月薄之，月不能光，雪皆呆白。坐久清冽，苍头③送酒至，余勉强举大觥敌寒，酒气冉冉，积雪欱之，竟不得醉。马小卿唱曲，李岕生吹洞箫和之，声为寒威所慑，咽涩不得出。三鼓归寝。马小卿、潘小妃相抱从百步街旋滚而下，直至山趾，浴雪而立。余坐一小羊头车，拖冰凌而归。

[注释]①霁；雨、雪后天气放晴②李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃：都是当时的伶人（戏曲演员）。③苍头：这里指年纪大的伙计。