塞外杂咏①
                                                                                                    林则徐
                                                                               天山万笏②耸琼瑶，早我西行伴寂寥。
                                                                               我与山灵相对笑，满头晴雪共难消。
     【注】①此诗作于作者被革职后，西行伊犁途中。②笏：封建时代大臣上朝拿的手板，用象牙、玉石或竹片制成，可以在上面记事。

和李上舍冬日书事①

【宋】韩 驹

 北风吹日昼多阴，日暮拥阶黄叶深。

倦鹊绕枝翻冻影，飞鸿摩月堕孤音。

推愁不去如相觅，与老无期稍见侵。

  顾藉②微官少年事，病来那复一分心。

【注】①这首诗是诗人因获罪被贬分宁县令时所作。②顾藉：顾念。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

李  白

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

关雎

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。