糊涂官

      唐临济令李回，妻张氏。其父为庐州长史，告老归。以回之薄^①其女也，故往临济辱之，误至全节县。而问门人曰：“明府^②在乎？”门者曰“在。”张遂入至厅前，大骂辱。

      全节令赵子余不知其故，私自门窥之，见一老父诟骂不已。而县下常有狐为魅^③ ， 以张为狐焉。乃密召吏人执而鞭之，张亦未寤^④ ， 骂仍恣肆^⑤。击之困极^⑥ ， 方问何人，辄^⑦此诟骂。乃自言吾李回妻父也，回贱吾女，来怒回耳。全节令方知其误，置之馆，给医药焉。

      张之僮夜亡至临济，告回。回大怒，遣人吏数百，将袭全节而击令，令惧闭门守之。回遂至郡诉之，太守召令责之，怒其误也。使出钱二十万遗张长史以和之。回乃迎至县，张喜回之报复。卒不言其薄女，遂归。

注释：①薄：待人不好。②明府：对县令的尊称。③为魅：作怪。④寤：通“悟”，醒悟。⑤恣肆：放纵，无所顾忌。⑥困极：疲乏。⑦ 辄：肆意妄为。

徙木偾表

       商鞅变秦法，恐民不信，乃募民徙三丈之木而予五十金。有一人徙之，辄予金，乃下令。 吴起治西河欲谕其信于民夜置表于南门之外 ， 令于邑中曰：“有人能偾表者，仕之长大夫。”民相谓曰：“此必不信。”有一人曰：“试往偾表，不得赏而已，何伤？”往偾表，来谒吴起，起仕之长大夫。自是之后，民信起之赏罚。予谓鞅本魏人，其徙木示信，盖以效起，而起之事不传。

（选自《容斋随笔》作者 洪迈）

      【注释】偾（fèn）表：放倒标帜。