帆

莱蒙托夫

                                                                                             那大海上淡蓝色的云雾里

                                                                                             有一片孤帆儿在闪耀着白光！……

                                                                                             它寻求什么、在遥远的异地？

                                                                                             它抛下什么、在可爱的故乡？……

                                                                                             波涛在汹涌——海风在呼啸，

                                                                                             桅杆在弓起了腰轧轧地作响……

                                                                                             唉！它不是在寻求什么幸福，

                                                                                             也不是逃避幸福而奔向他方！

                                                                                            下面是比蓝天还清澄的碧波，

                                                                                            上面是金黄色的灿烂的阳光……

                                                                                             而它，不安的，在祈求风暴，

                                                                                             仿佛是在风暴中才有着安详！

轻轻的我走了，

正我轻轻的来；

我轻轻的招手，

作别西天的云彩。

那河畔的金柳，

是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，

油油的在水底招摇；

在康河的柔波里，

我甘心做一条水草！

那榆阴下的一潭，

不是清泉，是天上虹；

揉碎在浮藻间，

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？撑一支长篙，

向青草更青处漫溯；

满载一船星辉，

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，

悄悄是别离的笠萧；

夏虫也为我沉默，

沉默是今晚的康桥！

悄悄的我走了，

正如我悄悄的来；

我挥一挥衣袖，

不带走一片云彩。

海

臧克家

从碧澄澄的天空，

看到了你的颜色；

从一阵阵的清风，

嗅到了你的气息；

摸着潮湿的衣角，

触到了你的体温；

深夜醒来，

耳边传来了你有力的呼吸。

七律·长征

毛泽东

红军不怕远征难，万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。

____， ____。

更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。