题型:阅读理解 题类:常考题 难易度:普通
湖北省沙市中学2018-2019学年高一上学期英语期末考试试卷
I ran into quite a few language problems while travelling with my family last summer. The most embarrassing(尴尬的) was when my Mom apologized(道歉) to the people we were staying with because her “pants were dirty”. They looked at her in amazement, not knowing how to react. You see, Mom had fallen over and gotten mud on her jeans. But in Britain, “pants” means underpants or knickers, not trousers as it does back home.
Katie-From America
I went to stay with a friend on the west coast last summer. Her flat was on the first floor of a high-rise building so I got the lift up. Then I wandered round for ages looking for her flat but couldn't find it. Fed up and tired, I finally had to go out to find a phone box. She explained that her flat was on the first floor, which for me meant the ground floor.
David-From Britain
When I asked for the “restroom” in a big department store, people kept directing me to a room with seats where I could sit and “rest”. It took me years to get through to someone that I only wanted the toilet!
Tom-From America
Last summer we went on a two-week family touring holiday, so Dad hired a car over the Internet. This was an old vehicle (汽车) and there turned out to be lots of things wrong with it. When he phoned the hire company and tried to explain that the lock on the boot was broken, they thought he was talking about footwear! He had no idea their word for “boot” was “trunk”. In the end we went to a garage and just solved the problem.
Mary-From Britain
What brings a nation together? Of the four choices — shared values, language, history, and religion, it's shared values. In our latest poll (民意调査), seven out of 16 countries chose values as the greatest factor (因素)bringing a nation together, and six preferred language. Both choices scored high in the poll, suggesting that our values and how we express them are closely linked Still, history was not forgotten in some countries, particularly in Mexico and Russia. Even Canada and the United States chose national histories as the second-most important factor uniting their people. The biggest surprise? Not one country picked religion as its top choice.
Respect your elders In most countries, the oldest generation considered values more important to a nation than did those who are under 45 years old. | Do you speak Canadian? Language scored lower in Canada than in all other countries polled, perhaps because the country speaks two official languages, French and English. | Church and state Most people polled do not connect their religious beliefs to their national pride. Religion ranked last in 13 countries — with France scoring it at 1%, the lowest of all. |
试题篮