试题

试题 试卷

logo

题型:翻译 题类:常考题 难易度:困难

2018年秋语文版九年级上册(2018)第22课 《论语》十则 同步练习

用现代汉语翻译下列句子。
(1)、为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?
(2)、见贤思齐焉,见不贤而内自省也。
(3)、士不可以不弘毅,任重而道远。
(4)、子在川上,曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
(5)、其恕乎!己所不欲,勿施于人。
(6)、博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。
举一反三
阅读文言文,回答问题。

阮籍传

    阮籍,字嗣宗,陈留尉氏人也。父瑀,魏丞相掾,知名于世。籍容貌瑰杰,志气宏放,傲然独得,任性不羁,而喜怒不形于色。或闭视书,累月不出。登临山水,经日忘归。博览群籍,尤《庄》《老》。嗜酒能啸,善弹琴。当其得意,忽忘形骸。时人多之痴,惟族兄文业每叹服之。

    籍本有济世志,属魏、晋之际,①________ , ②________ , ③________ , ④________。文帝初欲为武帝求婚于籍,籍醉六十日,不得言而止。籍步兵厨营人善酿,有贮酒三百斛,乃求为步兵校尉。

    籍能属文,初不留思。籍孝于苏门山遇孙登,与商略终古及栖神导气之米,登皆不应。籍因长啸而退。至半岭,闻有声若鸾凤之音,响乎岩谷,乃登之啸也。遂归,著《大人先生尊》,其略曰:“世人所谓君子,惟法是修,惟礼是克。手执圭璧 , 足履绳墨。行欲为目前检,言欲为无穷则。少称乡党长闻邻国上欲图三公下不失九州牧。独不见群虱之处裈中,逃乎深缝,匿乎坏絮,自以为吉宅也。行不敢离缝际,动不敢出裈裆,自以为得绳墨也。然炎丘火流,焦邑灭都,群虱处于裈中而不能出也。君子之处域内,何异夫虱之处裈中乎。”此亦籍之胸怀本趣也。

(选自《晋书·列传第十九》)

【注】①圭壁:古代祭祀、朝会周玉器。②裈:裤子

阅读下列文言文,回答问题。

【甲】

陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。

康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口 , 徐以酌油之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他, 惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

(选自欧阳修《卖油翁》)

【乙】

京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。

遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。

未几,夫齁声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。宾客意少舒,稍稍正坐。忽一人大呼“火起”,夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼百千儿哭百千犬吠中间力拉崩倒之声火爆声呼呼风声百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂 , 两股战 , 几欲先走

忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。

(选自林嗣环《口技》)

返回首页

试题篮