Last week, my granddaughter started kindergarten, and I wished her every success. But part of me didn't. I actually wanted her to fail in some ways because I believe that failure can be good for our learning process. Success is proving that you can do something that you already know you can do, or doing something correctly the first time, which can often be a problematic (存在问题的) victory. First-time success is usually a fluke (侥幸). First-time failure, however, is supposed to be the natural order of things. Failure is how we learn.

    In Africa they describe a good cook as “She who has broken many pots.” If you've spent enough time in the kitchen to have broken a lot of pots, probably you know a fair amount about cooking. I once had dinner with a group of cooks, and they spent time comparing knife wounds and burn scars. They knew how much credibility (可信) their failures gave them.

    I earn my living by writing a daily newspaper column. Each week I know that one column I write is going to be the worst column. I try my best every day. I have learned to love that column. A successful column usually means that I am discussing my familiar topic, writing in a style I am used to or saying the same things as anyone else but in a better way.

    My younger daughter is a trapeze artist (荡秋千演员). She spent three years practising a show, and she did it successfully for years. There was no reason for her to change it but she did anyway. She said she was no longer learning anything new and she was bored. And if she was bored, there was no point in subjecting (使……服从于) her body to all that stress. She risked failure and great public embarrassment in order to feed her soul.

    My granddaughter is a perfectionist. She will feel her failures, and I will want to comfort her. But I will also, I hope, remind her of what she learned, and how she can do better next time. I hope I can tell her, though, that it's not the end of the world. Indeed, with luck, it is the beginning.

    Riding School:

    You can start horse—riding at any age. Choose private or group lessons any weekday between 9:00 a.m. and 8:30 p.m.(3:30 p.m. on Saturdays). There are 10 kilometers of tracks and paths for leisurely rides across farmland and open country. You will need a riding hat.

    Opening Hours: Monday through Friday: 9:00 a.m.—8:30 p.m.

    Phone: (412)396—6754  Fax:（412）396—6752

    Sailing Club:

    Our Young Sailor's Course leads to the Stage 1 Sailing qualification. You'll learn how to sail safely and the course also covers sailing theory and first aid. Have fun with other course member, afterwards in the clubroom. There are 10 weekly two-hour lessons(Tuesdays 6:00 p.m.—8:00 p.m.).

    Opening Hours: Tuesdays: 6:00 p. m.—8:00 p.m.

    Phone: (412)396—6644 Fax: (412)396—6644

    Diving Centre:

    Our experienced instructors offer one-month courses in deep-sea diving for beginners. There are two evening lessons a week, in which you learn to breathe underwater and use the equipment safely. You only need swimming suits and a towel. Reduced rates for couples.

    Opening Hours: Monday and Friday: 6:30 p.m.—8:30 p m.

    Some people think that success is only for those with talent or those who grow up in the right family, and others believe that success mostly comes down to luck. I'm not going to say luck, talent, and circumstances don't come into play because they do. Some people are born into the right family while others are born with great intelligence, and that's just the reality of how life is.

    However, to succeed in life, one first needs to set a goal and then gradually make it more practical. And, in addition to that, in order to get really good at something, one needs to spend at least 10,000 hours studying and practicing. To become great at certain things, it'll require even more time, time that most people won't put in.

    This is a big reason why many successful people advise you to do something you love. If you don't enjoy what you do, it is going to feel like unbearable pain and will likely make you quit well before you ever become good at it.

    When you see people exhibiting some great skills or having achieved great success, you know that they have put in a huge part of their life to get there at a huge cost. It's sometimes easy to think they got lucky or they were born with some rare talent, but thinking that way does you no good, and there's a huge chance that you're wrong anyway.

    Whatever you do, if you want to become great at it, you need to work day in and day out, almost to the point of addiction, and over a long period of time. If you're not willing to put in the time and work, don't expect to receive any rewards. Consistent, hard work won't guarantee you the level of success you may want, but it will guarantee that you will become really good at whatever it is you put all that work into.

    Here's an idea whose time has come: A flu shot that doesn't require an actual shot.

    For the first time, researchers have tested a flu vaccine patch (疫苗贴) in a human clinical trial and found that it delivered as much protection as a traditional injection with a needle. Doctors and public health experts have high hopes that it will increase the number of people who get immunized (免疫的) against the flu.

    Seasonal flu is responsible for up to half a million deaths around the world each year according to the World Health Organization. A team led by Georgia Tech engineer Mark Prausnitz has come up with an alternative method that uses “microneedles”. These tiny needles are so small that 100 of them, arranged in order on a patch, can fit under your thumb (拇指).Yet they're big enough to hold vaccine for three types of flu.

    None of the study volunteers had serious side effects. The groups that got patches had mild skin reactions that were not seen in the regular needle group, while the volunteers in the regular needle group were more likely to experience pain. Overall, 70 percent of the volunteers who got vaccine patches said they'd rather use them again than get a traditional flu shot. The study authors declared it a success on all fronts.

    The biggest beneficiaries could be people in low- and middle-income countries, where flu vaccines are hard to come by. Reducing pain is nice, but other benefits—the patch costs less，is easier to transport, doesn't require refrigeration, can be self - administered and doesn't cause waste of needles—are even better.

    “Microneedle Patches have the potential to become ideal candidates for vaccination programs,” wrote Katja Hoschler and Maria Zambon of Public Health England.

The surface of Venus has never seemed very hospitable. Temperatures change around 470℃(900°F), the result of a runway greenhouse effect, and the pressure of its atmosphere, thick with carbon dioxide and sulfuric acid(硫酸), is some 90 times that of Earth's. Lead(铅) would flow like water on Venus, and water cannot have existed in liquid form for perhaps a billion years.

    Now NASA'S Magellan spacecraft seems to have found one more horror in the nasty landscape: active volcanoes. Last week the space agency released the first detailed map of Venus and the most dramatic images ever made of its surface. The picture offer the best evidence to date that a planet once assumed dead is actually a lively pot of geological change.

    The most amazing image is of Venus's second tallest mountain, Maat Mons, which rises 8km(5 miles) . Most of the planet's many peaks, including 9.5-km-(6-mile-) high Maxwell Montes, look bright in the radar pictures Magellan takes from its orbit above the permanent could cover. That means they are strong reflectors of radar waves. But Maat Mons is dark; like the Stealth bomber, it absorbs much of the radar falling on it.

    This interesting fact, say project scientists, is a strong hint that the mountains has recently been covered with lava(熔岩). Rock that sits on the surface of mountaintops appears to weather quickly in the hot , chemically reactive atmosphere, creating a soil that is rich in iron sulfide(硫化铁). It is this mineral, the scientists believe, that can easily be seen on radar. If Maat Mons doesn't have any, it has probably been resurfaced, perhaps within the past few years.

    Such resurfacing has undoubtedly taken place in Venus lowlands: earlier images of the planet showed vast areas that are remarkably free of craters(火山坑). That would be easy to explain on a Planet like Earth, where cratering from meteor strikes is erased by steady erosion. But while there is some evidence of wind erosion on Venus, the best explanation for the lack of cratering is periodic lava flow. Magellan has found direct evidence of such flows, including domelike upwellings and hardened streamed of rock trailing down the sides of Venusian peaks. There are also signs of other geologic activities, including dramatic faulting and several distinct incidents of mountain building. But the evidence can't indicate whether they really occurred millions of years ago. The case for active Venusian volcanoes is not yet proved, but Magellan, which is now well into its second complete survey of the planet's surface, may eventually settle the issue.

Five trends to watch in the coming year

The number 21 is connected with luck, risk, taking chances and rolling the dice, all of which seem strangely appropriate for a year of unusual uncertainty. As 2021 approaches, here are some trends to watch in the year ahead.

⒈ Fights over vaccines

As the first vaccines become available in quantity, the focus will shit from the heroic effort of developing them to the equally difficult task of distributing them. Vaccine negotiations will accompany fights within and between countries over who should get them and when.

⒉ A mixed economic recovery

As economies bounce back from the pandemic, the recovery will be inconsistent, as local outbreaks and restrictions come and go — and governments turn from keeping companies on life-support to helping workers who have lost their jobs.

⒊ A less footloose world

Tourism will shrink and change shape, with more emphasis on domestic travel. Airlines, hotel chains and aircraft producers will struggle, as will universities that rely heavily on foreign students.

⒋ An opportunity on climate change

One positive side to the crisis is the chance to take action on climate change, as governments invest in green recovery plans to create jobs and cut emissions. How ambitious will countries' reduction promises be at the UN climate conference, delayed from 2020?

⒌ The year of déjà vu

That is just one example of how the coming year may feel, in many respects, like a second take on 2020, as events including the Olympics, the Dubai Expo and many other political, sporting and commercial gatherings do their best to open a year later than planned.