试题 试卷
题型:单选题 题类:常考题 难易度:普通
重庆市第七十一中学校2018届九年级下学期语文第一次月考试卷
夜,—它的寂静,它的安谧,—完全被一个传遍整个桑菲尔德府的狂野、尖利、刺耳的声音撕裂了,……“救命!救命!救命!”
这是梅森在小说中的第二次出场,他因为什么而半夜尖叫?这件事对简·爱和罗切特之间的关系产生怎样的影响?
版本一:你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我没有灵魂没有心吗?你想错了!—— 我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样!(祝庆英译)
版本二:难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小,就没有灵魂,没有心肠了?——你不是想错了吗?我的心灵跟你一样丰富,我的心胸跟你一样充实!
试题篮