人有从①学者②，遇③不肯教，云④：“必当先读百遍。”言：“读书百遍，其义自见。”从学者云：“苦⑤渴⑥无日。”遇言：“当以三余。”或⑦问“三余”之意。遇言：“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。”
        注释：①从：跟随 ②者：的人 ③遇：董遇，人名 ④云：说 ⑤苦：苦恼         ⑥渴：迫切地  ⑦或：有的人

王冕僧寺夜读

王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛垄上^① ， 窃入学舍，听诸^②生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛，父怒挞^③之。已而复如初。母曰：“儿痴^④如此，曷^⑤不听其所为?”冕因去，依僧寺以居。

  夜潜出，坐佛膝上，执策^⑥映长明灯^⑦读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见。

【注释】①垄上：田埂上。②诺：许多。③挞：用鞭子、棍子等打人。④痴：此指入迷。⑤曷：通“何”，为什么。⑥执策：策通“册”，拿着书。⑦长明灯：佛像前昼夜不熄的灯。

松江某相国^①之孙某，贫乏不能自存，其故仆富于财者，往而乞怜。适舂米^② ， 以五斗令佣负之以随。佣不能胜，息于衢^③。其问佣曰：“何无力至此?”佣叹息曰：“吾非佣工者，先祖为某相国。”某惊曰：“如此，则亲戚矣!”然两人俱弗克负荷，遂为之相抱而泣。曰：“哀哀父母，生我劬劳^④!”市人聚观，一长者予以竹梢，共举以归。两人祖皆崇祯间相也。时人为之语曰：“五斗米，两公子，扛不起，枉读《诗经》怨‘劬劳’，乃祖贻^⑤某岂料此!”

【注释】①相国：宰相。 ②舂（chōng）米：把米放在石臼里打碎。 ③衢：道路。

④劬（qú）劳：劳苦。 ⑤贻：遗留。

柳洲亭

张岱

    柳洲亭，宋初^①为丰乐楼。高宗移汴民居杭地、嘉、湖诸邺，时岁丰稔，建此楼以与民同乐，故名。门以左，孙东瀛建问水亭。高柳长堤，楼船画舫，会合亭前，雁次相级。朝则解维，则收缆。车马喧阗^② ， 驺从^③嘈杂，一派人声，扰嚷不已。堤之东尽为三义庙。过小桥折而北，则吾大父之寄园、铨部戴斐君之别墅。折而南，则钱麟武阁学、商等杆冢串、祁世培柱史、余武贞殿撰、陈襄范掌科各家园亭，集于此。过此，则孝廉黄元辰之池上轩、富春周中输之芙蓉园，比间皆是。今当兵燹^④之后半椽不剩瓦砾齐肩蓬蒿满目。李文叔作《洛阳名园记》，谓以名园之兴废，卜洛阳之盛衰；以洛阳之盛衰，卜天下之治乱。诚战言也！余于甲午年，偶涉于此，故宫离黍^⑤ ， 荆棘铜驼^⑥ ， 感慨悲伤，几效桑苎翁之游苕溪，夜必恸哭而返。

——选自《西湖梦寻评注》

注释：①宋初：此指南宋初。②阗(tián)：充满。③驺(zōu)从：传从的骑卒。④兵燹(xiǎn)：战争、战乱。⑤高黍：亡国之意。典出《诗经·王风·黍高》之序。荆辣钢驼⑥：哈国土沦陷，山河残破之象。典出《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门钢驼，叹曰：“会见汝在荆中耳！'”

问水亭

明·王思任

我来一清步，犹未拾寒烟。

灯外兼星外，沙边更槛边。

孤山供好月，高雁语空天。

辛苦西湖水，人还即熟眠。

【甲】鱼，我所欲也； 熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也； 义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也； 死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也? 使人之所恶莫甚于死者则凡可以辟患者何不为也? 由是则生而有不用也，由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。

一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受； 蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！ 为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我与? 乡为身死而不受，今为宫室之美为之； 乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之：是亦不可以已乎?此之谓失其本心。

(《鱼我所欲也》)

【乙】王清，字去瑕，洺州曲周人也，事晋为奉国都虞候。安从进^①叛襄州从高行周攻之，逾年不能下，清谓行周曰："从进闭孤城以自守，其势岂得久邪？”因请先登，遂攻破之。开运二年冬，从杜重威战阳城。是冬，重威军中渡桥南，虏军其北以相拒，而虏^②以精骑并西山出晋军后，南击栾城，断晋饷道。清谓重威曰：“晋军危矣！今去镇州五里，而守死于此，营孤食尽，将若之何? 请以步兵二千为先锋，夺桥开路，公率诸军继进以入镇州，可以守也。"重威许之，遣与宋彦筠俱前，清与虏战 ， 败之，夺其桥。是时重威已有二志犹豫不肯进彦筠亦退走 ， 清曰："吾独死于此矣！ "因力战而死。年五十三。

(节选自《新五代史》)

【注释】①安从进：人名，其与下文的高行周、杜重威、宋彦筠，均为五代时期的大臣或将领。②虏：指少数民族契丹。