黔无驴，有好事者船栽以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近之，憖憖然，莫相知。

       他日，驴一鸣，虎大骇，远遁；以为且噬已也，甚恐。然往来视之，觉无异能者；益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近益狎，荡倚冲冒。驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之曰：“技止此耳！”因跳踉大㘎，断其喉，尽其肉，乃去。

莼鲈之思

    张季鹰辟^①齐王东曹掾^② ， 在洛，见秋风起，因思吴中莼菜羹^③、鲈鱼脍，曰:“人生贵得适意尔，何能羁宦^④数千里以要名爵！”遂命驾便归。俄而齐王败，时人皆谓为见机。

【注释】①辟：被任命。②东曹掾：官名。掾：原为辅佐的意思，后为副官佐或官署属员的统称。③莼菜羹：与鲈鱼脍并称为吴中名菜。④羁宦：寄居在外地做官。

　　管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷^①去之。又尝同席读书，有乘轩冕^②过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰：“子非吾友也！”

　　【注释】①掷：扔掉。②轩冕：卿大夫的车乘和礼服。

记游定惠院

苏轼

黄州定惠院^①东小山上，有海棠一株，特繁茂。每岁盛开，必携客置酒，已五醉其下矣。

今年复与参寥师^②及二三子访焉，则园已易主，主虽市井人，然以予故，稍加培治。山上多老枳木，性瘦韧，筋脉呈露，如老人项颈。花白而圆，如大珠累累，香色皆不凡。此木不为人所喜，稍稍伐去，以予故，亦得不伐。既饮，往憩于尚氏之第。尚氏亦市井人也，而居处修洁，如吴越间人，竹林花圃皆可喜。醉卧小板阁上，稍醒，闻坐客崔成老^③弹雷氏琴，作悲风晓月，铮铮然，意非人间也。晚乃步出城东，鬻^④大木盆，意者谓可以注清泉，瀹^⑤瓜李，遂夤缘^⑥小沟，入何氏、韩氏竹园。时何氏方作堂竹间，既辟地矣，遂置酒竹阴下。

(有删减)

【注释】①定惠院：在黄州(今湖北黄冈)东南。苏轼初到黄州时曾寓居定惠院，作此文时已移居雪堂。②参寥师：僧人道潜，苏轼友人。③崔成老：庐山道士，精古琴，苏轼的挚交琴友。④鬻(yù)：卖，这是作“买”讲。⑤瀹(yuè)：浸渍。⑥夤(yín)缘：本指攀附上升，此处意为沿着。