【甲】环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

      若夫日出而林霏开，云归而岩穴瞑，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

      至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野簌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

      已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

     【乙】余作醉翁亭于滁州，太常博士沈遵，好奇之士也，闻而往游焉。爱其山水，归而以琴写之，作《醉翁吟》三叠。去年秋，余奉使契丹，沈君会余恩冀之间。夜阑酒半，援琴而作之，有其声而无其辞，乃为之辞以赠之。

                                                                                                                                                       （节选自《欧阳文忠公文集》）

洪皓，字光弼，饶州人。少有奇节，慷慨有经略四方志。登政和五年进士第，王黼、朱勔^①皆欲婚之，力辞。

时议遣使金国，擢徽猷阁待制，为大金通问使，龚璹副之。皓至太原，留几一年，金遇使人礼日薄。及至云中，粘罕迫二使仕刘豫^② ， 皓曰：“万里衔命，不得奉两宫南归，恨力不能磔^③逆豫，忍事之邪！留亦死，不即豫亦死，不愿偷生鼠狗间，愿就鼎镬无悔。”粘罕怒，将杀之。旁一酋叹曰：“此真忠臣也。”目止剑士，为之跪请，得流递冷山。

冷山地苦寒，陈王悟室^④聚落也。悟室敬皓，使教其八子。或二年不给食，盛夏衣粗布，尝大雪薪尽，以马矢然火煨面食之。

皓性急义，当艰危中不少变。惟为桧所嫉，未死于敌国，乃死于谗邪。

（节选自《宋史·洪皓传》，有改动）

【注释】①王黼、朱勔：二人均为北宋的大奸臣。②粘罕迫二使仕刘豫：指粘罕迫使两位使者在刘豫（金朝扶持的傀儡皇帝）朝中做官。粘罕，完颜宗翰，俘虏北宋徽、钦二帝。③磔：古代一种分裂肢体的酷刑。④陈王悟室：金朝丞相。

【甲】极乐寺去桥可三里，路径亦佳。马行绿荫中，若张盖①。殿前剔牙松数株，松身鲜翠嫩黄，斑剥②若大鱼鳞，大可七八围③许，子弟中部云，“此地小蚁钱塘苏划，”予国叹西湖胜景，入梦已久，何日挂选贤冠④了此山水一段情障⑤乎?

（选自袁宗道《极乐寺记游》，有删改)

【乙】州城西南隅，有黄鹤楼者。《图经》云：“费祎登仙，尝驾黄鹤返憩于此，遂以名楼。”事列《神仙》之传，迹存《述异》之志。观其耸构巍峨，高标巃嵸⑥，上倚河汉，下临江流；重推翼馆，四闼霞敞⑦；坐窥井邑 ， 俯拍云烟：亦荆吴形胜之最也。何必濑乡九柱、东阳八咏⑧，乃可赏观时物、会集灵仙者哉。

(选自阎伯理(黄鹤楼记》，有删改)

【注释】①张盖：打着伞。②斑剥：色彩错杂的样子。③围：周长的计量单位。④进贤冠：古代朝见皇帝的一种礼帽。挂进贤冠指辞官隐退。⑤情障：情感的魔障。这里指对山水的喜爱。⑥巃嵸(longzong)：高耸的样子。⑦霞敞：高大宽敞。⑧懒乡九柱、东阳八咏，古地名，九柱指老子祠。八咏指八咏楼。