【甲】

茅屋为秋风所破歌

____【唐】

ㅤㅤ八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。

ㅤㅤ南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。

ㅤㅤ俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！

ㅤㅤ安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！风雨不动安如山。呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！

【乙】

十月二十八日风雨大作^①

陆游【宋】

风怒欲拔木，雨暴欲掀屋。

风声翻海涛，雨点堕车轴^②。

拄^③门那敢开，吹火不得烛。

岂惟涨沟溪，势已卷平陆^④。

辛勤蓺宿麦^⑤ ， 所望明年熟。

一饱正自艰，五穷故相逐^⑥。

南邻更可念^⑦ ， 布被冬未赎。

明朝甑^⑧复空，母子相持哭。

注释：①本诗作于庆元六年，作者罢官归居故乡，生活穷困潦倒。②堕车轴：如车轴堕地。③拄：支撑。④平陆：平地。⑤蓺宿麦：种植冬小麦。蓺，同“艺”种植。⑥五穷；指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷。这里指厄运。相逐，相追随。⑦念：可怜。⑧甑（zèng）：古代蒸饭的瓦器。