试题

试题 试卷

logo

题型:阅读理解 题类:常考题 难易度:普通

人教版(新课程标准)高中英语必修五Unit 4 Making the news单元测试1

阅读理解

    Wouldn't it be wonderful to travel to a foreign country without having to worry about the headache of communicating in a different language?

    In a recent The Wall Street Journal article, technology policy expert Alec Ross argued that, within a decade or so, we'll be able to communicate with one another via(通过) small earpieces with built-in microphones. That's because technological progress is extremely rapid. It's only a matter of time. Indeed, some parents are so convinced that this technology is imminent that they're wondering if their kids should even learn a second language.

    It's true that an increase in the quantity and accuracy of the data loaded into computers will make them cleverer at translating "No es bueno dormir mucho" as "It's not good to sleep too much". Replacing a word with its equivalent (对应词) in the target language is actually the "easy part" of a translator's job. But even this seems to be a discouraging task for computers.

    It's so difficult for computers because translation doesn't—or shouldn't—involve simply translating words, sentences or paragraphs. Rather, it's about translating meaning. And in order to infer meaning from a specific expression, humans have to interpret a mass of information at the same time.

    Think about all the related clues that go into understanding an expression: volume, gesture, situation, and even your culture. All are likely to convey(传达) as much meaning as the words you use.

    Therefore, we should be very sceptical of a machine that is unable to interpret the world around us. If people from different cultures can offend (冒犯) each other without realizing it, how can we expect a machine to do better? Unless engineers actually find a way to breathe a soul into a computer, undoubtedly when it comes to conveying and interpreting meaning using a natural language, a machine will never fully take our place.

(1)、What does the underlined word "imminent" in Paragraph 2 probably mean?
A、Ready. B、Helpful. C、Approaching. D、Amazing.
(2)、What view does the author hold about translation?
A、Cultures deserve more attention than words used. B、Word-to-word translation is really a piece of cake to machines. C、Machines will interpret the world more properly than humans. D、Proper translation can be a difficult task even for humans.
(3)、Why is it hard for computers to replace a word with its equivalent?
A、Their data is not adequate(充足的). B、The real meaning of words can vary. C、Their accuracy needs big improvement. D、A soul hasn't been breathed into them.
(4)、What is the author's attitude towards the modern technology?
A、Neutral. B、Objective. C、Optimistic. D、Pessimistic.
举一反三
阅读理解

    Jack threw some papers on my desk and looked at me angrily. “What's wrong?” I asked. “Next time you want to change anything, ask me first,” he shouted and left.

    “How dare he treat me like that?” I thought. I had just changed one long sentence, and correct grammar—something I thought I was paid to do. In fact I had been warned. On the first day one of  my workmates took me aside and reminded me of his temper. As the weeks went by, I came to look down on Jack.

    One day Jack's other papers left me in tears so I stormed into his office angrily. “What?” he asked.

    Suddenly I knew what I must do. After all, he earned it. “Jack, the way you've been treating me is wrong. I've never had anyone speak to me that way. As a professional, it's wrong for me to allow it to continue,” I said. Jack smiled nervously, “Susan, I make you a promise that I will be a friend. I will treat you as you should be treated, with respect and kindness,” he said. With these words, I left.

    Jack avoided me the rest of the week, and never questioned my work again. I brought cookies to the office one day and left some on his desk. Another day I left a note: “Hope your day is going great.” Over the next few weeks, Jack reappeared , but there were no more Jack's papers. One year later I discovered I had breast cancer, and was scared. The statistics (统计数字) were not great for my long-term survival.

    On the last day of my hospital stay, Jack came and silently handed me a bundle with several bulbs inside. “Tulips (郁金香) ,” he said. I smiled, not understanding. He cleared his throat. “If you plant them when you get home, they'll come up next spring. I think you will be there to see them when they come up.” Tears clouded my eyes and I whispered: “Thank you.”Jack held my hands firmly, saying, “You are welcome. You can't see it now, but next spring you will see the colors I picked out for you.”

    I have seen those red and white striped(有条纹的) tulips push through the soil every spring for over ten years now. This past September the doctor declared me cured. At a moment when I was praying for just the right word, a man with very few words said all the right things. After all, that's what friends do.

阅读理解

    Lost cities that have been found

    The White City

    In 2015, a team of explorers to Honduras in search of “the Lost City of the Monkey God” led to the discovery of the White City. They found the ruins in the Mosquitia region of the Central American country — which is known for poisonous snakes, vicious jaguars and deadly insects. It is believed that local people hid here when the Spanish conquerors(征服者)occupied their homeland in the 16th century.

    Canopus and Heracleion

    Modern researchers were teased by the ancient writings about the Egyptian cities Canopus and Heracleion — where Queen Cleopatra often visited. But the cities weren't found until 1992, when a search in Alexandria waters found that the two cities had been flooded for centuries. Artifacts(史前器物)showed that the cities once highly developed as a trade network, which helped researchers piece together more about the last queen of Egypt.

Machu Picchu

    A Yale professor discovered “the Lost City in the Clouds” in 1911. A combination palaces, plazas, temples and homes, Machu Picchu displays the Inca Empire at the height of its rule. The city, which was abandoned in the 16th century for unknown reasons, was hidden by the local people from the Spanish conquerors for centuries, keeping it so well preserved.

Troy

    The ancient city of Troy in Homer's The Iliad was considered a fictional setting for his characters to run wild. But in 1871, explorations in northwestern Turkey exposed nine ancient cities layered(层叠)on top of each other, the earliest dating back to about 5,000 years before. It was later determined that the sixth or seventh layer contained the lost city of Troy and that it was actually destroyed by an earthquake, not a wooden horse.

阅读理解

    In 1869, the Smiley family purchased an area of land about 100 miles north of New York City. Over time, some of their property and much of the surrounding landscape became the Mohonk Preserve, which has since grown to 8,000 acres and attracts visitors and rock climbers.

    But the Mohonk Preserve also has a long scientific legacy. In the 1930s, Dan Smiley, a descendent of the original owners, began keeping track of the plants and animals that lived in the area.

    Megan Napoli is a research ecologist with the Mohonk Preserve in New York. She thinks Smiley's efforts produced a rare long-term data set of observations, which is useful for studying the impacts of climate change. For instance, other research has shown that songbirds are migrating north earlier and earlier in the spring.

    It's important for the birds to arrive at the proper time in the spring, because they need to time their arrival with the insect emergence. So they need to be here to establish their nesting sites, lay their eggs. Once the eggs hatch, they have their baby birds, so they need to time it when the insects are most abundant.

    Napoli has begun analyzing about 76,000 observations of songbird migration dates collected by Smiley and his team to see if they, too, show that climate change has altered the timing of migrations. Her results suggest that they do.

    Napoli found that short-distance migrants that spend their winters in the southern U. S. now arrive an average of eleven days earlier than they did in the 1930s. Long-distance migrants that overwinter in the tropics arrive roughly a week earlier. Napoli presented her results at a recent Ecological Society of America meeting in Portland, Oregon.

    Meanwhile, who knows how many other long-term, personal data collections like Smiley's are out there, waiting to be discovered and to help improve official attempts to track the planet's changes.

阅读理解

    Sandra Cisneros was born in Chicago in 1954 to a Mexican American family. As the only girl in a family of seven children, she often felt like she had “seven fathers,” because her six brothers, as well as her father, tried to control her. Feeling shy and unimportant, she retreated(躲避)into books. Despite her love of reading, she did not do well in elementary school because she was too shy to participate.

    In high school, with the encouragement of one particular teacher, Cisneros improved her grades and worked for the school literary magazine. Her father encouraged her to go to college because he thought it would be a good way for her to find a husband. Cisneros did attend college, but instead of searching for a husband, she found a teacher who helped her join the famous graduate writing program at the University of Iowa. At the university's Writers' Workshop, however, she felt lonely-a Mexican American from a poor neighborhood among students from wealthy families. The feeling of being so different helped Cisneros find her “creative voice”.

    “It was not until this moment when I considered myself truly different that my writing acquired a voice. I knew I was a Mexican woman, but I didn't think it had anything to do with why I felt so much imbalance in my life, but it had everything to do with it! That's when I decided I would write about something my classmates couldn't write about.”

    Cisneros published her first work, The House on Mango Street, when she was twenty-nine. The book talks about a young Mexican American girl growing up in a Spanish-speaking area in Chicago, much like the neighborhoods in which Cisneros lived as a child. The book won an award in 1985 and has been used in classes from high school to graduate school level. Since then, Cisneros has published several books of poetry, a children's book, and a short-story collection.

阅读理解

    Let's look at the movies we can't wait to watch in 2019

    Dumbo (March 29)

    Dumbo is a 1941 American film produced by Walt Disney Productions. The main character is an elephant who is nicknamed “Dumbo”. Dumbo is always laughed at for his big ears, and he is rejected by the other elephants. With no parent to care for him, he is alone. But in fact, he is capable of flying by using his ears as wings. A live-action adaptation of the film directed by Tim Burton is scheduled to be released on March 29, 2019.

    Shazam! (April 5)

    Shazam is an upcoming American superhero film based on the DC Comics character of the same name. Directed by David F. Sandberg, the film is set to star Asher Angel as Billy Batson, a teenage boy who can transform via the magic word “Shazam” into an adult superhero, played by Zachary Levi. It will be the first film version of the character since the 1941 series Adventures of Captain Marvel (the character's original name).

    Aladdin (May 24)

    Aladdin is a fictional character and the role of the film Aladdin (1992) based on Aladdin, a folk tale of Middle Eastern origin He is voiced by Scott Weinger, while his singing voice is provided by Brad Kane. Aladdin never received a formal education, and has only learned by living on the streets of Agrabah. He has to steal food in the local market in order to survive. Mena Massoud is set to play a live-action version of the character in a live action adaptation of the 1992 film.

    Godzilla, King of the Monsters (May 31)

    Godzilla, King of the Monsters is a 1956 Japanese-American science fiction film, co-directed by Terry O. Morse and Ishiro Honda. It is a heavily re-edited American adaptation. For this new version of Godzilla, some of the original Japanese dialogue was translated into English, and some of the political, social and anti-nuclear themes were removed completely.

返回首页

试题篮