题型：任务型阅读 题类：模拟题 难易度：普通
福建省三明市普通高中2020届高三英语质量检测试卷
UK readers set a new record in translated fiction sales in 2018, with Chinese novels contributing to the boom.
. It says the sales have increased by 20% in 2018 compared with the previous year in an article on March 6. , such as Liu Cixin's The Three-Body Problem and Jin Yong's A Hero Born. According to annual research commissioned by the Man Booker International(MBI) prize, total sales of translated fiction in the UK increased last year by 5.5 percent, amounting to a value of 184m yuan (£20.7m)-the highest figure since the research was first conducted in 2001.
. "The rise in sales of translated fiction shows how hungry British readers are for terrific writing from other countries," said the administrator of the MBI prize, "This in really exciting news, and welcome confirmation that publishers have responded to the proven popularity and marketability of translated literature," said Charlotte Collins, co-chair of the UK's Translators Association.
Anna Holmwood, translator of A Hero Born, has worked as a literary agent, and has seen firsthand how Chinese titles continue to gain a greater audience worldwide, particularly in the English speaking world. . She said the success of books by Louis Cha and Liu Cixin reflects British readers' growing appetite for new stories outside the English-speaking world. Publishers need to be more willing to introduce fresh work to readers. . "I think British readers are more open-minded because of the diversified culture in the UK," Holmwood said. She also said that cit typically takes a few books into a series for sales to truly pick up, and "book two (of Jin Yong's four-volume series, Legends of the Condor Heroes) only just came out" in late January, suggesting Yong may have another hit on his hands.
A. It means taking more of a risk though
B. She sees it as a sign of the UK's market shifting
C. The record of sales in the UK comes from Chinese fiction
D. Chinese science-fiction and fantasy novels were sold strongly
E. Reading is the best way of putting themselves in others' shoes
F 
Award-winning science fiction have been put into many languages
G.The Guardian highlighted the "extreme growth" in translated fiction sales
It's normal to wake briefly during the night. {#blank#}1{#/blank#}But if you're waking up during the night and having trouble falling back asleep, the following tips may help.
Stay out of your head. The key to getting back to sleep is continuing to prepare your body for sleep, so remain in bed in a relaxed position. Hard as it may be, try not to stress over the fact that you're awake , because that very stress and anxiety encourage your body to stay awake. {#blank#}2{#/blank#}
{#blank#}3{#/blank#} If you are finding it hard to fall back asleep, try a relaxation technique such as visualization, deep breathing, or meditation, which can be done without even getting out of bed. Remind yourself that although they're not a replacement for sleep, rest and relaxation still help refresh your body.
Do a quiet, non-stimulating activity. If you've been awake for more than 15 minutes, try getting out of bed and doing a quiet, non-stimulating activity, such as reading a book. Keep the lights dim so as not to think that it's time to wake up. {#blank#}4{#/blank#} A light snack might help relax you, but be careful not to eat so much that your body begins to expect a meal at that time of the day.
{#blank#}5{#/blank#} If you wake during the night feeling anxious about something, make a brief note of it on paper and postpone worrying about it until the next day when you are fresh and it will be easier to resolve.
A. Make relaxation your goal, not sleep. B. Put off worries and troubles. C. Use a flashlight to go to the bathroom at night. D. In fact, a good sleeper won't even remember it. E. Also avoid screens of any kind—computers, TVs, cell phones, iPads, F. You'll be much more productive and creative after a good night's sleep. G. A good way to stay out of your head is to focus on the feeling in your body. |
试题篮
