守株^①待兔

    宋人有耕田者，田中有株，兔走触^②株，折颈而死。因^③释^④其耒^⑤而守株，冀^⑥复^⑦得兔。兔不可复得，而身^⑧为宋国笑。

【注释】①株：树桩。②触：撞到。③因：于是。④释：放下。⑤耒（lěi）：古代指耕地用的农具。⑥冀（jì）：希望。⑦复：再次。⑧身：自己。

杨布打狗

    杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而返。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”

晋平公问祁黄羊

    晋平公问于祁黄羊^①曰：“南阳无令^② ， 其谁可而为之？”祁黄羊对曰：“解狐可。”平公曰：“解狐非子之仇邪？”对曰：“君问可，非问臣之仇也。”平公曰：“善。”遂用之。居有间^③ ， 平公又问祁黄羊曰：“国无尉^④ ， 其谁可而为之？”对曰：“午可。”平公曰：“午非子之子邪？”对曰：“君问可，非问臣之子也。”平公曰：“善。”又遂用之。国人称善焉。孔子闻之曰：“善哉，祁黄羊之论也！外举^⑤不避仇，内举不避子。祁黄羊可谓公矣。”

（节选自《吕氏春秋》）

【注】①祁黄羊：名奚，字黄羊，晋国大夫。②令：县官。③居有间：过了些时日。④尉：军事长官。⑤举：举荐。

入木三分

    晋王羲之，字逸少，旷^①子也。七岁善书。十二见前代《笔说》^②其父枕中窃而读之。父曰：“尔何来窃吾所秘？”羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法？”父见其小，恐不能秘之。语羲之曰：“待尔成人，吾授也。”羲之拜请：“今日用之。使待成人，恐蔽儿之幼令^③也。”父喜，遂与之。不盈期（jī）月，书便大进。

    卫夫人^④见，语太常王策曰：“此儿必见用笔诀，近见其书，便有老成之智。”流涕曰：“此子必蔽吾名！”晋帝时，祭北郊，更祝版^⑤ ， 工人削之，入木三分。

【注】①旷：王旷，王羲之的父亲。②《笔说》：论书法的书。③幼令：幼年时美好的才华。④卫夫人：东晋书法家。王羲之少时，曾经跟她学习书法。⑤祝版：祭神的木板。

    楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”

    一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足！”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。

    为蛇足者，终亡其酒。

诸葛恪得驴

诸葛恪字元逊，诸葛亮兄瑾①之长子也。恪父瑾面长似驴②。一日，孙权大会③群臣，使人牵一驴入，以纸题④其面曰：诸葛子瑜。恪跪曰：“乞请笔益两字。”因听⑤与笔。恪续其下曰：“之驴。”举⑥坐欢笑。权乃以⑦驴赐恪。                                                   (选自《三国志.吴书十九》，有删改)

[注释]①瑾：指诸葛瑾，字子瑜，是诸葛亮的兄长。②面长似驴：意为面孔狭长像驴(的面孔)。③会：聚集。④题：书写，题写。⑤听：听从。⑥举：全部。⑦以：相当于“把，拿，将”。