岳阳楼记

范仲淹

    历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。

    予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？

    若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。

    至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

    嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？

    时六年九月十五日。

邹忌讽齐王纳谏

《战国策》

    邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”

    于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，官妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王；由此观之，王之蔽甚矣。”

    王曰：“善。”乃下令“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。

    燕，赵、韩，魏闻之，皆朝于齐，此所谓战胜于朝廷。

叔向见韩宣子①，子忧贫，叔向贺之。子曰：“吾有卿之名 ，而无其实，无以从二三子，吾忧。子贺我，何故?”

对曰：“昔栾武子无一卒之田②，其宫不备其宗器；宣其德行，顺其宪则，使越于诸侯。诸侯亲之，戎（róng）、狄怀之，以正晋国。行刑不疚，以免于难。及桓子③，骄泰④奢侈，贪欲无度，略则行志，假贷居贿。宜及于难，而赖武之德以终其身。及怀子改桓之行而修武之德可以免于难而离⑤桓之罪以亡于楚。卻（xī）昭子，其富半公室，家半三军，恃其富宠，以泰于国。其身尸于朝，其宗灭于绛⑥。不然，夫八卻五大夫三卿，其宠大矣；一朝而灭，莫之哀也，惟无德也。

今吾子有栾武子之贫，吾以为能其德矣，是以贺。若不忧德之不建，而患货之不足，将吊不暇，何贺之有?”

宣子拜，稽首焉， 曰：“起也将亡，赖子存之。非起也敢专承之，其自桓叔以下，嘉武了之赐。 ”

[注释]①叔向：晋国大夫。韩宣子，名起，晋国正卿。后文提到的卻昭子，也做过晋国的正卿。②栾武子：栾书，晋国上卿。一卒之田即一百顷土地（古称一百人为一卒）， 这只是上大夫的俸禄，上卿的俸禄应为五百倾 （一旅之田）。③桓子：栾武子的儿子栾属 （yān），晋国大夫。后文提到的“怀子”，即栾盈，是栾属的儿子。④泰：骄纵。⑤离：通“罹”，遭受，这里有受牵连的意思。⑥绛：晋国故都。

【甲】

杞人忧天

杞国有忧天地崩坠， 身亡所寄，废寝食者。

又有忧彼之所忧者，    因往晓之 ， 曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”

其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠邪？”

晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”

其人曰：“奈地坏何？”晓者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跐蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”

其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。

【乙】

杨布打狗

杨朱之弟曰布，衣素^①衣而出。天雨，解素衣，衣缁^②衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”

【注】①素：白色的。②缁（zī）：黑色。