薛谭学讴①

薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓②尽之，遂辞③归。秦青弗止，饯④行于郊衢⑤，抚节⑥悲歌，声振林木，响遏⑦行云。 薛谭乃谢求反 ， 终身不敢言归。

(节选自《列子·汤问》)

【注释】①讴(ōu)：唱歌。②谓：以为，认为。③辞：告别。④饯：设酒食为人送行。⑤衢(qú)：大路。⑥节：节拍，节奏。⑦遏(è)：阻拦，阻止。

【甲】读书

【宋】陆游

归志宁无五亩园，读书本意在元元^①。

灯前目力虽非昔，犹课^②蝇头二万言。

【乙】陆游筑书巢

吾室之内，或栖于椟^③ ， 或陈于前，或枕籍于床，俯仰四顾，无非书者。吾饮食起居，疾痛呻吟，悲忧愤叹，未尝不与书俱。宾客不至妻子不觌®而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起，而乱书围之，如积槁枝，或至不得行，则辄自笑曰：“此非吾所谓巢者邪？”乃引客就观之，客始不能入，既入又不能出，乃亦大笑曰：“信乎其似巢也!”

（选自《渭南文集》，有删改）

【注释】①元元：人民、百姓。②课：阅读。③椟：木匣子，这里指书橱。④觌（dí）：相见。

牡丹图

沈 括

欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未知其精粗^①。丞相正肃吴公，与欧公姻家^② ， 一见曰：“此正午牡丹也。何以明之？其花披哆^③而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。若带露花，则房敛^④而色泽^⑤。猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。”此亦善求古人笔意^⑥也。

【注释】①精粗：精良和粗细。这里指古画水平的高低。②姻家：儿女亲家。③披哆：展开。④房敛：花冠收拢。⑤色泽：颜色润泽。⑥笔意：画作的深意。

翠鸟移巢

翠鸟先高作巢以避^①患。及^②生子，爱之，恐坠^③ ， 稍下^④作巢。子长羽毛，复^⑤益^⑥爱之，又更下巢，而人遂得而取之矣。

①避：躲避灾祸。②及：等到…的时候。③坠：落下，掉下。④稍下：稍微低一点儿。⑤复：又，再。⑥益：更加。遂：于是，就。

翠鸟先^①高作巢以避患^②。及生子，爱之，恐坠^③ ， 稍下作巢。子长羽毛，复^④益爱之，又更下巢^⑤ ， 而人遂^⑥得^⑦而取^⑧之矣。

[注释]①先：起。②患：祸患。③坠：落，掉下。④复：又，再。⑤又更下巢：又把窝做到更低的地方。⑥遂：于是，就。⑦得：得以。⑧取：拿到。

【甲】伯牙鼓琴

伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。

【乙】乔山人善琴

国初，有乔山人者善弹琴。精于指法，尝得异人传授。每于断林荒荆间，一再鼓之，凄禽寒鹘^① ， 相和悲鸣。后游郢楚^② ， 于旅中独奏洞庭之曲。邻媪闻之，咨嗟^③惋叹。既阕^④ ， 曰：“吾抱此半生，不谓遇知音于此地。”款扉^⑤扣^⑥之。媪曰：“吾夫存日，以弹絮^⑦为业。今客鼓此，酷类^⑧其声耳。”山人默然而反。

（选自《清稗类钞》，有删改）

【注释】①鹘：一种凶猛的鸟。 ②郢楚：即楚郢，古地名，春秋时期楚国的都城。 ③咨嗟：叹气。④阕：止息，终了。 ⑤款扉：敲门。 ⑥扣：问，询问。 ⑦絮：棉花。 ⑧类：像。