题型:阅读选择 题类: 难易度:普通
外研版英语八年级上册Module 1 How to learn English Unit 1 课外作业练习题
Can you understand the following words?
"Long time no see."
"Good good study, day day up."
"I like your smile, but unlike you put your shoes on my face."
Yes, we call these examples Chinglish, like "people mountain, people sea".
Chinglish usually means English vocabulary with Chinese grammar on street signs or products. However, many English-speaking tourists love them. Tom has been in Beijing for years. "I think many Chinese people dislike Chinglish. But I love it. It's quite interesting. I think if the translations of English in China are all perfect, something will be lost from Chinese culture(文化),"he said.
However, Chinglish will probably be history in the future. Beijing has made a plan to correct Chinglish in five years. "It is so funny to see Chinglish on the signs. And they are a kind of trouble for communication between the Chinese and foreigners," one from Beijing said.
However, some people in China like Chinglish. They think that English "borrowed" a lot from other languages such as German, French and Spanish in the past, and now it's Chinese's turn.
I am Grace. Here is my family.
My mother, Jessica, is a doctor. She is 38 years old. She is kind and beautiful. She likes going hiking. | |
Here is my father, Scott Black. He is 40 years old. He is handsome and funny. He likes playing basketball. He plays it every week. | |
This is my brother, Tony Black. He is 9 years old. He has short hair and big eyes. He is a student. He likes reading. | |
This is me. I am Grace Black. I am 12 years old. I'm tall and I'm always happy. I have a pet cat. Its name is Mimi. It is very clever. |
试题篮