Peter Byford was born in a stone house in Honley，and when he was tiny his dad，a former miner，got a job in the textile trade and the Byford's moved to Skelmanthorpe.Life was tough but fun，and young Peter spent his days in the rolling countryside，rafting on the river，making tree camps or playing on his own with his model railway and soldiers.

     His world was rocked by tragedy when his mother died，which destroyed young Peter，a shy child who suddenly had to grow up fast.Though grieving，he went up the road to live with his aunt and uncle，and returned home much too young to face the next challenge，that of looking after his dad，who had lost an arm in an accident in a factory.

     By then he had taken the nickname as Biff.The younger Biff struggled at school because of his shyness，but loved the music lessons and became friends with a classmate whose brother had a guitar.At the same time a young man who had a banjo(班卓琴)moved into the house opposite where he lived and he taught young Biff how to play it.The seeds had been sown and music began to influence his life.

     But even so，his working career began，in typical fashion for 1960s West Yorkshire.After a short time as an apprentice(学徒)carpenter，he went to work in the local weaving factory.And this was where Biff Byford，soon to become a legend in the world of rock，first learned to sing.The machines would run all day，clickety­clack，clickety­clack.The noise was incredible，and the workers would spend their time trying to lip read each other.

     It was just so noisy in there.It was really heavy metal.The only thing to do was sing to yourself.So sing to himself he did，the melodies(旋律)locking in place in his head，not to be forgotten.His dream first exploded into a rocking reality.

    New Sciencenter Featured Exhibition: Ocean Bound!

    Opening weekend

    Member Preview: Friday, February 3, 6—8 pm

    Public Opening: Saturday, February 4, 10 am — 5 pm

    Start a journey through watersheds to see how everyone's actions affect the health of our ocean. Enjoy interacting with 3D watershed models, piloting a full-size submersible from mountain stream to ocean, guiding water safely through a hazardous maze, diverting pollutants as they travel through storm-water drains, playing with early education exhibits inside a clubhouse, and many more engaging interactive exhibits.

    Showtime! Plant and Animal Double-Takes

    Saturday, January 21, 2 pm

    Have you ever looked at a living thing and wondered, Is that a plant or an animal? Join Sciencenter educators Julie Yurek and Sarah Cox to look into species that make you take a second look. Explore the surprising differences between these plants and animals.

    Showtime! Solar Power Goes Nano

    Saturday, February 11, 2 pm

    Did you know scientists are using nanotechnology to store solar energy? Learn about solar power and the emerging use of hydrogen fuel cells. Justin Sambur, NSF Postdoctoral Research Associate at Cornell's Department of Chemistry and Chemical Biology, will demonstrate a model race car that uses a hydrogen fuel cell kit powered by solar energy.

    Special Showtime! Presentation: Animal Adaptations for Winter

    Wednesday, February 22, 1 pm

    Have you ever wondered how animals survive in winter? Join Emma Brofsky of Cornell's Naturalist Outreach Program to explore animal adaptations for winter and learn how biology helps animals cope with cold weather, food shortages, and limited habitats. Touch animal pelts and do a hands-on activity on animal insulation.

    Do you always agree to do things that you are unwilling to do? Are you the type of person who always says "yes"? I've come to learn that it is very important to learn to say NO! It's okay. People are still going to like you. They may even respect you more because they know you are honest.

    I'm not saying to say "no" to someone who really needs your help. I'm talking about refusing that meeting that you really do not want to attend or that birthday party that you don't want to be a guest at.

    Think for a moment how you feel when you say YES to something that you really don't want to do. If you're like I once was, you can't sleep at night and you think about it too much. It weighs on your mind. You try to find ways out. Whatever you're saying to yourself, if you really wanted to go, you wouldn't have all of these thoughts.

    So, why not just say NO from the beginning? Maybe you feel like if you don't show up at the meeting (by the way, it is not the one you must attend) your boss isn't going to like you or your co-workers won't respect you. Maybe you feel as if your mom, dad or sisters won't love you as much if you don't do everything for them that they ask every occasion.

    If these people are your true friends, family members, or a good boss, they will like or love you the same no matter what. People treat you the way you teach them to, and if you're someone who always says "yes", then that's what they're expecting.

    You need to do what is right for you. Of course we do have real obligations in life to fulfill, but we do not have to do everything others want us to do.

    Are you a morning person? You might not like the findings in this new research.

    From a lack of air and drinking water to solar radiation, theoretical Mars pioneers face any number of potential obstacles to settling on the red planet. Now, scientists have found something else to add to the list: seriously messed-up biological clocks.

    One day on Mars - which scientists refer to as the solar day, or “sol”- is 37 minutes longer than a day on Earth. A team of European scientists recently demonstrated why that could be a problem.

    Circadian rhythms are the body's natural cycles of rest and waking, which tend to follow roughly 24-hour light-dark cycles. These natural rhythms - which play a role in biological functions including brain wave activity and hormone production - can be interrupted by things like jet lag（时差）and night shift work.

    For the study, the researchers compared mice with healthy, 24-hour circadian clocks to mice with a genetic change that caused them to have shorter, 20-hour circadian clocks. The mice with healthy biological clocks were more likely to survive and reproduce, while the mice with shorter biological clocks were more likely to die off.

    What does this all have to do with space travel? Since the Martian sol is longer than a day on Earth, people with shorter circadian clocks could suffer from health problems as they try to adapt to the rotational speed of the red planet.

    Unfortunately, the body is unlikely to adapt to the new conditions or “learn” to develop a longer clock. As Loudon explained,“ Learning is not a likely option.”

    In other words: Sorry, super-early risers - NASA might not want you for the next Mars mission.

    The largest-ever study of the link between city walkability and high blood pressure has been considered as evidence of the "invisible value of urban design" in improving long-term health outcomes, say researchers. The study of around 430,000 people aged between 38 and 73 and living in 22 UK cities found significant connections between the increased walkability of a neighborhood and reduced risk of high blood pressure among its residents (居民).

    The results remained the same even after lifestyles and physical environment were changed, though the protective effects were particularly pronounced among participants aged between 50 and 60, women, and those living in heavily populated areas and poor neighborhoods.

    The paper was published in the International Journal of Hygiene and Environmental Health. With high blood pressure a major risk factor for chronic (慢性的) and particularly heart diseases, researchers at the University of Hong Kong and Oxford University said the findings showed the need to take notice of the health-influencing factor in urban design.

    "We are spending billions of pounds in preventing and curing heart diseases — if we are able to invest in creating healthy cities through small changes in the design of our neighborhoods to make them more activity-friendly and walkable, then probably, we will have significant savings in future healthcare expenses."

    Poorly designed spaces generally reduced walking and physical activity, promoting the lifestyles of long time sitting down and not moving, and were harmful to social communication, and as such related to poorer mental and physical health.

    Because walkability was “based on the potential (潜在的) design of the city", said Dr. Chinmoy Sarkar, cities could be adapted or designed to encourage it. “Such investments in healthy design are likely to bring in long-term gains as they are lasting and common."

My dearest daughter,

    As I looked across at you sitting on the sofa watching The X Factor, I noticed that you are no longer a child, and that having just celebrated your 14th birthday, you are now a young woman starting a journey into becoming an adult woman. As I looked at you, I remembered myself at 14, and the vastly different places we are beginning this journey from.

    Your identity as a mixed-race young woman, with an English father and a Pakistani mother, has already influenced how you place yourself in this world. As yet, you are unaware of the personal struggles that I took at the age of 25 to marry. How it felt when my mother refused to come to my wedding. The sharp criticisms of the Asian community that such marriages do not work out and always end in divorce (离婚). The confidence I had to grow, as we chose to live in a multicultural community, as I refused to be shamed into living in the white suburbs (郊区).

    Then, at the age of 30, I became your mum with all the joys and struggles this brought, as I refused the Asian traditions for a new baby's arrival. From your birth, your life could not have been more different from mine. I was brought up on a council estate (地方政府建的住宅群), within a close extended Muslim family, through which poverty, racism and neglect were mixed. I was never given the freedoms or the opportunity to experience new things. Now, as I hear you play your piano, I am grateful that you have these chances.

    So many doors were closed to me as a young person, and as I fought for small steps of freedom, I soon learned that it was better to do what I wanted without the knowledge of my parents, and so lies and tricks became part of my life too. The pressures to obey, to be a "good Muslim" girl and keep the family honor, were choking. Behind closed doors at home, the neglect and abuse (虐待) took place. It was hidden, I felt the shame, lived with the fear and suffered together with my sister and two younger brothers. Oh, the power we thought our parents had over us! I was convinced that one day my father would indeed beat us so hard that leaving us for dead, he would, as his threats said he would, bury us in the large back garden, and tell the school he had taken us back to Pakistan for good. My sister and I longed for a different blue sky to live under.

    As a daughter of immigrant (移民) parents, I carried their hopes of a better education for their children—my own veins (血管) pulsing with the hard-work ethic (道德) and need to be grateful for the opportunity of a free education. And it was education that provided me with the strength to find my own blue sky. I fought to leave home to go to university at the age of 18, and never returned to live with my parents again.

    Now as you explore your mixed-race heritage, which I hope we have supported you to do with visits to Pakistan and ensuring you go to multi-cultural schools, I want you to take the very best of all that is Asian with you as you become a woman.

    The struggles of identity (身份) and belonging will come but I hope that we have given you a strong foundation from which to explore these struggles. All the chances and freedoms that I only dreamed of as a young woman, I have offered you. I have chosen a different path of loving you as my daughter, with an unconditional love that many consider "western".

    I want you to know that although your journey has been vastly different, I am excited as I watch you standing on the threshold (门槛) of becoming a woman for all the adventures and possibilities the future holds for you.

    May you fly your blue sky with grace, confidence and hope as you find your place in this beautiful and crazy world.

    Loving you now and always. Mommy