试题

试题 试卷

logo

题型:翻译 题类:常考题 难易度:容易

人教版语文八年级上册第六单元28观潮同步练习

翻译下面的句子

(1)、方其远出海门,仅如银线。

(2)、倏尔黄烟四起,人物略不相睹。

(3)、烟消波静,则一舸无迹。

(4)、腾身百变,而旗尾略不沾湿,以此夸能。

举一反三
阅读下面的文言文,完成小题。

(一)

    公姓魏,名源,字文渊。其先世居南昌奉新 , 元季避兵至南康建昌温汤 , 遂居温汤。

    江右有相聚为盗者,众至千余人。诏以都督任礼为总兵。魏公参赞军务,领兵千余人先行招抚。公昼夜兼行,直抵贼巢穴,宣布朝廷款待之恩,又备榜编告其党开谕之。贼相率降附。取渠魁十四人械送京师,余悉放遣归业。任公至,欲尽取降者杀之,曰:“彼去而复为贼,将若何?”公曰:“此则魏某之罪也。”乃止。

(二)

    明帝以凉州绝远,南接蜀寇,以邈(徐邈)为凉州刺史,使持节领护羌校尉。至,值诸葛亮出祁山,陇右三郡反,邈辄遣参军及金城太守等击南安贼,破之。河右少雨,常苦乏谷,邈上修武威、酒泉盐池以收虏谷,又广开水田,募贫民佃之,家家丰足,仓库盈溢。乃支度州界军用之馀,以市金帛犬马,通供中国之费。以渐收敛民间私仗,藏之府库。然后率以仁义立学明训禁厚葬断淫祀进善黜恶风化大行百姓归心焉。西域流通,荒戎入贡,皆邈勋也。讨叛羌柯吾有功,封都亭侯,邑三百户,加建威将军。邈与羌、胡从事,不问小过;若犯大罪,先告部帅,使知,应死者乃斩以徇,是以信服畏威。赏赐皆散与将士,无入家者,妻子衣食不充。天子闻而嘉之,随时供给其家。弹邪绳枉 , 州界肃清。

【注释】①南昌奉新:今江西奉新县。②南康建昌:今江西永修县。③江右:即江西。④备榜编:准备榜文。⑤渠魁:加手铐脚镣刑具押送。⑥佃:租种。⑦弹邪绳枉:惩治邪恶,修正冤假错案。

阅读文言文,回答问题

【甲】

    侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。

    将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。

    亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。

【乙】

    贞观元年,太宗谓房玄龄等曰:“致治之本,惟在于审。量才授职,务省官员。故《书》称:‘任官惟贤才。’又云:‘官不必备,惟其人。’若得其善者虽少亦足矣其不善者纵多亦奚为?古人亦以官不得其才,比于画地作饼,不可食也。孔子曰:‘官事不摄,焉得俭?’且‘千羊之皮,不如一狐之腋。’此皆载在经典,不能具道。当须更并省官员,使得各当所任,则无为而治矣。卿宜详思此理,量定庶官员位。”玄龄等由是所置文武总六百四十员。太宗从之,因谓玄龄曰:“自此倘有乐工杂类,假使术逾侪辈者,只可特赐钱帛以赏其能,必不可超授官爵,与夫朝贤君子比肩而立,同坐而食,遣诸衣冠以为耻累。”(选自《贞观政要》)

【注释】①审:审察。②腋:狐腋下的皮毛,纯白珍美。③侪辈:同辈,同一类的人。④耻累:负担,包袱,拖累。

文言文阅读

绛侯周勃者,沛人也。其先卷人,徙沛。勃以织薄曲为生,常为人吹箫给丧事。

高祖之为沛公初起,勃以中涓从攻胡陵,下方与。方与反,与战,却敌。攻丰,击秦军砀东。还军留及萧。复攻砀,破之。下下邑,先登。赐爵五大夫。攻开封,先至城下为多后章邯破杀项梁 , 沛公与项羽引兵东如自初起沛还至砀一岁二月楚怀王封沛公号安武侯为郡长。沛公拜勃为虎贲令,以令从沛公定魏地。文帝立,以勃为右丞相,赐金五千斤,食邑万户。

孝文帝十一年卒,谥为武侯。子胜之代侯。六岁,公主,不相中,坐杀人,国除。绝一岁,文帝乃择绛侯勃子贤者河内守亚夫,封为条侯,续绛侯后。

文帝之后六年,匈奴大入边。以河内守亚夫为将军,细柳,以备胡。上自劳军。之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:吾欲入劳军。亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车。使人称:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。

既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟乎,此真将军矣!”

(《史记·绛侯周勃世家》有删改)

注释:薄曲 , 一种养蚕工具。   中涓 ,官名。      多 , 周礼,战功曰多。

返回首页

试题篮