桑中生李
      南顿张助于田中种禾，见李核，欲持去，顾见空桑中有土，因植种，以余浆灌溉，后人见桑中反复生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“李君令我目愈，谢以一豚。”目痛小疾，亦行自愈。众犬吠声，因盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
      注释: (1).豚：小猪。　(2).众犬吠声：一只狗叫，其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和，众人随声传闻。(3)、翕：聚集。赫：盛貌。(4).滂沱：原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。

                                                                                                  【甲】

      沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阋十余岁，僧募金重修，求石兽于水中，竞不可得。以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里，无迹。

一讲学家帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上}{\；}，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。

      一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴，渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？

                                                                                                  【乙】

      余十一二岁时，闻从叔灿若公言：里有齐某者，以罪戍黑龙江，殁（mò死）数年矣。其子稍长，欲归其骨，而贫不能往，恒蹙（cù）然如抱深忧。

      一日，偶得豆数升，乃屑以为末，水抟成丸，衣以赭（zhě红褐色）土，诈为卖药者以往，姑以绐（dài欺哄）取数文钱供口食耳。乃沿途买其药者，虽危症亦立愈。转相告语，颇得善价，竞藉是达戍所，得父骨以箧负归。归途于窝集遇三盗，急弃其资斧，负箧奔。盗追及，开箧见骨，怪问其故，涕泣陈述，共悯而释之，转赠以金。方拜谢间，一盗忽擗（pǐ）砞mò（捶胸顿足）大恸曰：“此人孱弱如是，尚数千里外求父骨，我堂堂丈夫，自命豪杰，顾及不能耶？诸君好住，吾今往肃州矣。”语讫，挥手西行其徒呼使别妻子，终不反顾。盖所感者深矣。

                                                                                                                                                                     （纪昀《阋微草堂笔记》）

    关羽字云长，河东解人也。亡命奔涿郡，先主^①于乡里合徒众，而羽与张飞为之御侮。先主为平原相，以羽、飞为别部司马，分统部曲。先主与二人寝则同床，恩若兄弟；而稠人广坐，侍立终日。随先主周旋，不避艰险。从先主就刘表。表卒，曹公^②定荆州，先主自樊将南渡江，别遣羽乘船数百艘会江陵。曹公追至当阳长坂，先主斜趣汉津，适与羽船相值，共至夏口。孙权遣兵佐先主拒曹公，曹公引军退归。先主牧江南诸郡，乃封拜元勋，以羽为襄阳太守、荡寇将军，驻江北。先主西定益州，拜羽董督荆州事。羽闻马超来降旧非故人羽书与诸葛亮问超人才可谁比类。亮知羽护前，乃答之曰：“孟起^③兼资文武，雄烈过人，一世之杰，当与益德^④并驱争先，犹未及髯之绝伦逸群也。”羽美须髯，故亮谓之髯。羽省书大悦，以示宾客。

（节选自中华书局《三国志·关羽传》，有删节）

【注】①先主：指刘备。②曹公：指曹操。③孟起：马超的字。④益德：张飞的字。

叔向见韩宣子①，子忧贫，叔向贺之。子曰：“吾有卿之名 ，而无其实，无以从二三子，吾忧。子贺我，何故?”

对曰：“昔栾武子无一卒之田②，其宫不备其宗器；宣其德行，顺其宪则，使越于诸侯。诸侯亲之，戎（róng）、狄怀之，以正晋国。行刑不疚，以免于难。及桓子③，骄泰④奢侈，贪欲无度，略则行志，假贷居贿。宜及于难，而赖武之德以终其身。及怀子改桓之行而修武之德可以免于难而离⑤桓之罪以亡于楚。卻（xī）昭子，其富半公室，家半三军，恃其富宠，以泰于国。其身尸于朝，其宗灭于绛⑥。不然，夫八卻五大夫三卿，其宠大矣；一朝而灭，莫之哀也，惟无德也。

今吾子有栾武子之贫，吾以为能其德矣，是以贺。若不忧德之不建，而患货之不足，将吊不暇，何贺之有?”

宣子拜，稽首焉， 曰：“起也将亡，赖子存之。非起也敢专承之，其自桓叔以下，嘉武了之赐。 ”

[注释]①叔向：晋国大夫。韩宣子，名起，晋国正卿。后文提到的卻昭子，也做过晋国的正卿。②栾武子：栾书，晋国上卿。一卒之田即一百顷土地（古称一百人为一卒）， 这只是上大夫的俸禄，上卿的俸禄应为五百倾 （一旅之田）。③桓子：栾武子的儿子栾属 （yān），晋国大夫。后文提到的“怀子”，即栾盈，是栾属的儿子。④泰：骄纵。⑤离：通“罹”，遭受，这里有受牵连的意思。⑥绛：晋国故都。