①夫庸知其年之先后生于吾乎  ②而耻学于师 ③其皆出于此乎  ④于其身也，则耻师焉

⑤不拘于时 ⑥学于余  ⑦青，取之于蓝  ⑧而青于蓝  ⑨善假于物也     

①若使烛之武见秦君，师必退

②而燕国见陵之耻除矣

③且君尝为晋君赐矣

④且焉置土石

①邯郸为郡  ②视为止，行为迟  ③而为秦人积威之所劫

④吾见其难为  ⑤愿为诸君快战  ⑥为国者无使为积威之所劫哉

    彻里，燕只吉台氏。曾祖太赤，为马步军都元帅，从太祖定中原，以功封徐、邳二州，因家于徐。彻里幼孤，母蒲察氏教以读书。至元十八年，世祖召见，应对详雅 ， 悦之。从征东北边还，因言大军所过，民不胜烦扰，寒饿且死，宜加赈给。帝从之，乃赐边民谷帛牛马有差，赖以存活者众。二十三年，奉使江南。时行省理财方急，卖所在学田以价输官。彻里曰：“学田所以供祭礼、育人才也，安可鬻？”遽止之。还朝以闻，帝嘉纳焉。

二十四年，桑哥为相，引用党与，钩考天下钱粮，民不胜其苦，自裁及死狱者以百数，中外骚动。廷臣顾忌，皆莫敢言。彻里乃于帝前，具陈桑哥奸贪误国害民状，辞语激烈。帝怒，谓其毁诋大臣，失礼体，命左右批其颊。彻里辩愈力，且曰：“臣与桑哥无仇，所以力数其罪而不顾身者，正为国家计耳。苟畏圣怒而不复言，则奸臣何由而除，民害何由而息！且使陛下有拒谏之名，臣窃惧焉。”于是帝大悟。

（《元史·彻里》，有删改）