晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不炳烛^①乎?”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰：“盲臣^②安敢戏君乎?臣闻之：少而好学，如日出阳;壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧^③行乎?”平公“善哉!”。

      【注释】①炳烛：点烛。②盲臣：师旷为盲人，故自称盲臣。③昧行：在黑暗中行走。

上书谏吴王（节选）

       夫十围之木，始生如蘖^① ， 足可搔而绝^② ， 手可擢而抓，据其未生，先其未形^③。磨砻砥砺^④ ， 不见其损，有时而尽。种树畜养^⑤ ， 不见其益，有时而大。积德累行不知其善有时而用弃义背理不知其恶有时而亡。臣原大王熟计^⑥而身行之，此百世不易之道也。

     【注释】①蘖（niè）：植物的幼芽。②足可搔而绝：用脚可以踩断。③据其未生，先其未形：在它未成长之前（就抑止它），在它未形成之前（就抑止它）。④磨砻砥砺：四种磨刀工具。⑤种树畜养：种植物，养牲畜。⑥熟计：仔细考虑。

庄周家贫

    庄周家贫，故往贷粟^①于监河侯。监河侯曰：“诺！我将得邑金^②将贷子三百金可乎？”庄周忿然作色^③曰：“周昨来，有中道^④而呼。周顾视，车辙中有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来，子何为者耶？’对曰：‘我东海之波臣^⑤也。君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：‘诺！我且南游吴、越之王，激^⑥西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失吾常与^⑦ ， 我无所处^⑧。吾得斗升之水然^⑨活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！’”

（选自《庄子·外物》）

【注释】①贷粟：借粮。②邑金：封地交纳的租税。③忿然作色：生气而变了脸色。④中道：道路中间。⑤波臣：水里的小人物。⑥激：引。⑦吾失吾常与：我失去曾经做伴的（水）。⑧处：安身之地。⑨然：乃，就。