啊，向阳花

布莱克

向阳花啊！你等累了吧，

你计数着太阳的步伐；

你渴望甜蜜的、黄金的住处，

作为一生旅途的归途。

青春在那里怀着热望而消亡，

苍白的圣女在雪里素裹红妆，

从他们的坟墓中急起追往，

我的向阳花所向往的地方。

(朱维之　译)

【注】　诗歌预言了人类社会的更新，表达了人类对美好理想社会的热烈追求和向往。威廉·布莱克(1757－1827)，杰出的英国诗人和画家。

鹊桥仙·春日登楼 （清）邵长蘅

                                                   杨花如雪，桃花如雨，帘幕尽教高卷。芳洲一带草痕齐，早青到姑苏台畔。

                                                   催归杜宇，重来燕子，惹起乡心历乱。凭阑干，万叠暮山稠，刚抵得春愁一半。

次韵柳通叟寄王文通

黄庭坚

故人昔有凌云^①赋，何意陆沉黄绶^②间。

头白眼花行作吏，儿婚女嫁望还山。

心犹未死杯中物，春不能朱镜里颜。

寄语诸公肯湔祓^③ ， 割鸡^④令得近乡关。

【注】①凌云：据《史记》记载，司马相如所作《大人赋》“飘飘有凌云之气”。②黄绶：黄色的印绶，低级官吏的标志。③湔祓（jiān  fú）：举荐提拔。④割鸡：用作治理一县的代称。

帐夜①

（清）吴兆骞

穹帐连山②落月斜，梦回孤客尚天涯。

雁飞白草年年雪，人老黄榆夜夜笳。

驿路几通南国使，风云不断北庭③沙。

春衣少妇空相寄，五月边城未著花。

【注】①诗人因科场案而流放宁古塔（今黑龙江省宁安）二十余年，此诗约作于抵宁古塔三年之时。②连山：就着山势。③北庭：汉时北匈奴所居之地，这里指诗人所居之地。）

寄题徐都官新居假山

梅尧臣

太湖万穴古山骨^① ， 共结峰岚势不孤。

苔径三层平木末^② ， 河流一道接墙隅。

已知谷口多花药，只欠林间落狖鼯^③。

谁侍巾鞲^④此游乐，里中遗老肯^⑤相呼。

【注】①古山骨：指石。②木末：树梢。③狖（yàn）：长尾猿。此泛指猿猴。鼯（wú）：鼠名，俗称飞鼠，形似蝙蝠。④巾鞲（gōu）：代指徐都官。巾：冠的一种。鞲：革制袖套。⑤遗老：年老历练的人，此泛指老者。肯：可肯。

新 晴 山 月

(宋)文同

高松漏疏月,落影如画地。徘徊爱其下,及久不能寐。

怯风池荷卷,病雨山果坠。谁伴余苦吟,满林啼络纬① 。

【注释】①络纬：昆虫名，即纺织娘，善鸣。