折杨柳歌辞                                  子夜四时歌(冬歌)

                    北朝情歌                                        南朝情歌

腹中愁不乐，愿作郎马鞭。                昔别春草绿，今还墀雪盈 。

出入擐郎臂，蹀 坐郎膝边。              谁知相思苦，玄鬓白发生。

                           寿阳曲·远浦帆归

夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。

【注释】酒旆（pèi）：酒店的旗帘，酒家悬于门前以招徕顾客。

采莲曲（其一）

吴姬越艳楚王妃^① ， 争弄莲舟水湿衣。

来时浦口^②花迎入，采罢江头月送归。

采莲曲（其二）

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

【注】①“吴姬”句：古时吴、越、楚三国盛尚采莲之戏，故此句谓采莲女皆美丽动人，如吴越国色，似楚王妃嫔。    ②浦口：江湖会合处。浦，水滨。

天净沙·秋思

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

                                                                                  天净沙·秋思                       天净沙·春

                                                                             （元）马致远                         （元）白朴

                                                                               枯藤老树昏鸦，                    春山暖日和风 ，

                                                                               小桥流水人家，                    阑干楼阁帘栊①，

                                                                               古道西风瘦马。                    杨柳秋千院中。

                                                                               夕阳西下，                           啼莺舞燕，

                                                                               断肠人在天涯。                    小桥流水飞红②。

【注】①帘栊：带帘子的窗户。②飞红：花瓣飞舞，指落花。

孤雁

杜甫

孤雁不饮啄，飞鸣声念群。

谁怜一片影，相失万重云？

望尽似犹见，哀多如更闻。

野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。