开天辟地

    很久很久以前，天和地是合在一起的，黑乎乎的，好像一个大鸡蛋。在这个“大鸡蛋”里，睡着一个巨人，他就是盘古。

    有一天，盘古突然醒了。他睁开眼睛一看，周围漆黑一团，什么也看不见。盘古一生气，抡（lūn）起拳头使劲一砸，抬起腿猛地一蹬。只听见哗啦一声，“大鸡蛋”裂成了两半。轻的一半冉冉上升，变成了天；重的一半缓缓下沉，变成了地。

    天地分开以后，盘古怕它们合拢，就双手撑着天，两脚踩着地，站在天地中间。天每天升高一丈，盘古的身子也每天增高一丈。不知站了多少年，等到天地变得相当稳固，再也不会合拢了，盘古才放心地倒在地上，停止了呼吸。

    传说他的身体变成了宇宙中的万物，太阳是他的左眼变的，月亮是他的右眼变的，星星是他的头发和胡子变的……

元宵节的传说

    传说很久以前，凶禽猛兽很多，它们四处害人和牲畜，于是人们就联合起来准备去消灭它们。一只神鸟因为迷路而降（jiàng  xiáng）落人间，却被不知情的猎人当作凶禽给射死了，这件事被天帝知道了。天帝十分震怒，下令让天兵于正月十五日到人间放火，把人间的人畜通通烧死。天帝的女儿心地善良，不忍心看百姓无受难，就冒着生命危险，偷偷驾着祥云来到人间，把这个消息告诉了人们。众人听到这个消息，仿佛头上响了一个焦雷，吓得不知如何是好。过了好久，有个老人家想出了个法子，他说：“在正月十四、十五、十六日这三天，每户人家都在家里张灯结（jié  jiē）彩，点响爆竹，燃放烟火。这样一来，天帝就会以为人们都被烧死了。”

    大家听了都点头称是，使分头准备去了。到了正月十五日这天晚上，天兵往下一看，发现人间一片红光，响声震天，以为是大火燃烧的火焰，就禀告天帝不用下凡放火了。人们就这样保住了自己的生命及财产。为了纪念这次成功的活动，每到正月十五日，家家户户都悬挂灯笼，放烟火。从此，每年的正月十五日这一天就成了元宵节

女娲造人

    盘古爷爷开天辟（bì  pì）地后，地上没有人，冷冷清清不成个世道。上天就派伏羲和女娲下来造人。伏羲爷力大，负责挑水和（huò  huó）泥；女娲（wō  wā）娘娘手巧，负责捏泥巴人儿。捏成啥样哩？就照自己的样子捏，像伏羲的就是男人，像女娲的就是女人。

    女娲娘娘不分昼夜地捏呀，捏呀，泥人儿越捏越多。屋里放不下了，就搬到门外场院里晒。这些泥人儿晒干后，过上七七四十九天就能变活了。谁知天下雨了，他俩忙把泥人儿往屋里搬，搬不及的，就拿扫帚（chu  zhou）往一堆扫，结果有些泥人儿眼给扎瞎了，有些泥人儿胳膊腿给碰断了，以后世上才有了瞎瞎瘸瘸的人。

    这地面太大，单靠女娲娘娘两只手造人也太慢了。女娲娘娘就想了个法子，教男人和女人配对，让他们自己繁衍后代，这样人就越来越多了，世上才热闹起来。伏羲、女娲很高兴，就回天上去了。

    自从人学会配对生孩子后，人增加的速度越来越快，光添不去，眼看就要憋破世界。这咋办哩？上天就派阎王爷下来，给人限定寿命，让老年人死去，把地方腾给年轻人。人死了，魂灵到了阴间，过个时间再托生为人，回到世上。这样有生有死，轮替换班，人就不稀不稠了。

（选自《中国民间故事丛书》）

白蛇传

在西湖断桥旁边，有一对夫妻，丈夫叫许仙，妻子叫白素贞，他们夫妻俩感情非常好。他们开了一间名叫“保和堂”的药店。

由于“保和堂”治好了很多很多疑难病症，而且给穷人看病配药还分文不收。所以药店的生意越来越红火，远近来找白素贞治病的人越来越多，人们将白素贞亲切地称为“白娘子”。可这却得罪了金山寺的法海和尚。因为人们的病都被白娘子治好了，到金山寺烧香求菩萨的人就少多了，这天，他来到“保和堂”前，看到白娘子正在给人治病，不禁妒火中烧，再定睛一瞧，哎呀！原来这白娘子不是凡人，而是条白蛇变的！

法海虽会点儿小法术，但他心术不正。看出了白娘子的身份后，他就整日想拆散许仙白娘子夫妇、搞垮“保和堂”，于是，他把许仙骗到寺里关了起来。得知这一消息，自娘子赶紧带着小青来到金山寺苦苦哀求请法海放回许仙，法海见了白娘子 ， 一阵冷笑，说道：“大胆妖蛇，我劝你还是快点儿离开人间，否则别怪我不客气了！”白娘子见法海拒不放人，无奈 ， 只得拔下头上的金叔，迎风一摇，掀起滔滔大浪向金山寺直通过去，法海眼见水漫金山寺 ， 连忙脱下袈裟 ， 变成一道长堤 ， 拦在寺门外，大水涨一尺 ， 长堤就高一尺，大水涨一丈，长堤就高一丈 ， 任凭波浪再大也没不过去。再加上白娘子有孕在身，实在斗不过法海。后来，法海使出欺诈的手法，将白娘子收进金钵，压在了雷峰塔下，把许仙和白娘子这对恩爱夫妻活生生地拆散了。

小青逃离金山寺后，数十载深山练功，最终打败了法海，将他逼进了螃蟹腹中，救出了白娘子。从此，白娘子和许仙以及他们的孩子幸福地生活在一起，再也不分离。

（一）普罗米修斯（节选）

 火神不敢违抗宙斯的命令，只好把普罗米修斯押到高加索山上。普罗米修斯的双手和双脚戴着铁环，被死死地锁在高高的悬崖上。他既不能动弹，也不能睡觉，日夜遭

爱英20：42受着风吹雨淋的痛苦。尽管如此，普罗米修斯就是不向宙斯屈服。

    狠心的宙斯又派了一只凶恶的鹫鹰，每天站在普罗米修斯的双膝上，用它尖利的嘴巴，啄食他的肝脏。白天，他的肝脏被吃光了，可是一到晚上，肝脏又重新长了出来。这样，普罗米修斯所承受的痛苦，永远没有了尽头。

（二）拖亚拉哈

 相传远古时，掌管天火的阿布卡思都里神和邪恶力量大战一场以后，便在九重天的最上面呼呼大睡。几万年过去了，丝毫没有要醒来的迹象，因为没有火，人间处处天寒地冻，冰河覆盖，万物不生，人们只能吃生的食物，常常和蛇、蝙蝠这些动物为伍，过得连荒原上的野兽也不如。

 有一天，阿布卡恩都里头上的红瘤“其其旦"突然变成了一个大美女，名叫拖亚拉哈。她身上披着彩霞和星光，脚上踏着火烧云。拖亚拉哈得到了众神的青睐，大家都亲切地称呼她“女神”。一次，女神路过人间，看见大地冰雪齐天，人们的生活如同蝼蚁，更不用提繁衍后代了。她顿生怜悯，回到天上后便私自“盗”取了阿布卡恩都里心中的神火，决定来到人间。

 一路上，女神脑中不断浮现着人间一幕幕悲惨的情景，耳边仿佛传来人们阵阵痛苦的哀号，她心急如焚，就把手也当成脚开始奔驰。神火在颠簸中变得忽明忽暗，她便干脆把火种吞进肚子里，就这样不知道过了多少年，她被神火烧成了一只虎目、豹头、獾身、鹰爪、猞猁尾的怪兽，终于来到了人间。她踏着火云，巨大的嘴巴噴着熊熊烈火，为人间驱除了冰雪和寒霜，播撒了火种，带来了光明与温暖。

 人们为了感谢这位勇敢的女神，每年都要举行祭祀活动来纪念她，并祈求得到女神的庇佑，

（选白《中国神话故事》，有删改）

龙井的来历

佚名

    传说，天庭上一位神仙不小心打翻了一个茶杯。茶杯坠入凡间消失了。地仙下凡去寻找茶杯。

    天上一天，地上一年。对于地上来说，许多年过去了。一天，地仙来到杭州，看见有座山像只狮子蹲着，秀石碧壑，山间竹林旁有座茅草房，门口坐着一位老大娘。地仙上前施礼问道：“老施主，这儿是什么地方？”老大娘答道：“这儿叫晖落坞。听先辈说，有天晚上，突然从天上‘呼隆隆’地落下万道金光，从此这儿就叫作晖落坞了。”地仙听了心里又惊又喜，他看见在大娘房门旁有口堆满垃圾的旧石臼，里面长满了碧绿的草。这就是他要寻找的茶杯。

    他忙说：“老施主，我用一条金丝带换你这石臼行吗？”大娘说：“反正我留着也无用，你拿去吧!”地仙想：我得去找马鞭草织一条九丈九尺长的绳子捆住才好带走。

    地仙刚离去，在石臼里居住多年的蜘蛛精被惊动了。它一施法术，“喀喇喇”一声巨响，将石臼打入了地底深层。地仙带回绳子，一看，石臼不在了。他马上找到大娘，说：“大娘，我给了你金丝带，你可不能反悔啊。”大娘忙解释：“我也不知道被谁拿了去，刚刚还在的。”地仙仔细探寻一番，发现端倪。

    地仙收了蜘蛛精，看到茶杯的仙气能给百姓带来福祉，就把石臼留在了凡间。后来，这口“茶杯”化成了一口井，传说有龙来过，龙走后就留下一井水，就是传说中的龙井。

（根据中国民间故事改编）