渔    翁 

                                                                  柳宗元
                                             渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
                                             烟销日出不见人，欸乃^①一声山水绿。
                                             回看天际下中流，岩上无心云相逐。
                                          【注】①欸（ǎi）乃：拟声词，摇橹声。

当我年轻的时候

在生活的海洋中

偶尔抬头

遥望六十岁，像遥望

一个远在异国的港口

经历狂风暴雨，惊涛骇浪

而今我到达了，有时回头

遥望我年轻的时候，像遥望

迷失在烟雾中的故乡

浣溪沙

晏殊

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

春日

（宋）晁冲之

阴阴溪曲绿交加，小雨翻萍上浅沙。

鹅鸭不知春去尽，争随流水趁桃花。

夏词

（清）智生

炎威天气日偏长，汗湿轻罗倚画窗。

蜂蝶不知春已去，又衔花瓣到兰房^①。

【注】①兰房：兰香氤氲的精舍，此处指智生坐禅修行的斋室。