试题

试题 试卷

logo

题型:翻译 题类:常考题 难易度:普通

江苏省南菁高级中学2016-2017学年高一下学期英语开学考试试卷

根据汉语意思完成下列句子
(1)、写信人声答拉斯特斯安然无恙,只要拉姆齐太太愿意支付1,000英镑赎金,可以立即将猫送还。

The writer stated that Rastus was in   and would be returned immediately if Mrs.

Ramsay paid a ransom of $1,000.

(2)、莱瑟姆一周以后也作了一次尝试,飞到离多佛不到半英里的地方。

Latham another a week later and got within half a mile of Dover.

(3)、大多数猫在他们的一生中,对人存在戒心。

Most cats remain   humans all their lives.

(4)、靠墙排列着许多细长的电线,而电线又连着金属球。

Lined up against the wall, there were long thin wires metal spheres.

(5)、不管美洲狮去哪,它在它的身后都会留下一连串鹿和像兔子之类的小动物的尸体。

it went, it left behind it a of dead deer and small animals like rabbits.

(6)、如今由于山里挖了隧道,翻越山口已不那么危险了。

a tunnel has been built through the mountains, the Pass is less dangerous, but each year, the dogs are still sent out into the snow whenever a traveler is in difficulty.

(7)、编辑立即给那位记者发去传真,要求他核实一下台阶的确切数字和围墙的高度。

The editor at once sent the journalist a fax him to find out the number of steps and the height of the wall.

(8)、宁静突然被打破,一辆大轿车亮着前灯,响着喇叭,呼啸着冲进了拱廊街。

The silence was suddenly when a large car, its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade.

(9)、尽管上了年纪,但她看起来确实很美。不过,考古学家迄今未能查明她的身份。

her great age, she was very graceful indeed, but, so far, the archaeologists have been able to discover her.

(10)、他掐得工资将只是原来工资的一半,但他认为,金钱的损失与地位的提高相比是值得的。

He will be earning only half as much as he used to be, but he feels that his rise in is well the loss of money.

返回首页

试题篮