【甲】

       王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。

       燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。

【乙】

       帝尧者，放勋^① ． 其仁如天，其知如神。就之如日，望之如云。能明驯德^② ， 以亲九族。九族既睦，便章^③百姓^④ ． 乃命羲、和^⑤ ， 敬顺昊天数法日月星辰敬授民时。岁三百六十六日，以闰月正四时。信饬^⑥百官，众功^⑦皆兴。

（选自《史记》，有删节）

      【注释】①放勋：尧的名。②驯德：顺天应人的美德。③便章：治理。④百姓：百官族姓。⑤羲、和：曦氏与和氏的并称。⑥饬（chì）：约束，整顿。⑦功：事情。

    杨烈妇者，李侃妻也。建中末，李希烈陷汴，谋袭陈州。侃为项城令；希烈分兵数千略定诸县，侃以城小贼锐，欲去。妇曰：“寇至当守，力不足，则死焉。君而逃，尚谁守？”侃曰：“兵少财乏，若何？”妇曰：“县不守，则地，贼地也，仓廪府库皆其积也，百姓皆其战士也，于国家何有？请重赏募死士，尚可济。”侃乃召吏民入廷中曰：“令诚若主也，然满岁则去，非如吏民生此土也，坟墓存焉，宜相与死守，忍失身北面奉贼乎？”众泣，许诺。乃徇曰：“以瓦石击贼者，赏千钱；以刀矢杀贼者，万钱。得数百人。侃率以乘城，妇身自爨以享众。报贼曰：“项城父老义不下贼，得吾城不足为威，宜亟去；徒失利，无益也。”贼大笑。侃中流矢，还家，妇责曰：“君不在，人谁肯固？死于外，犹愈于床也。”侃遽登城。会贼将中矢死，遂引去，县卒完。诏迁侃太平令。

【注】①爨：cuàn，烧火做饭。

    朱桓字休穆，吴郡吴人也。孙权为将军，桓给事幕府，除余姚^①长。后为濡须^②督。黄武元年，魏使大司马曹仁步骑数万向濡须。时桓手下及所部兵，在者五千人，诸将业业^③ ， 各有惧心。桓喻之曰：“凡两军交对，胜负在将，不在众寡。诸君闻曹仁用兵行师，孰与桓邪？今人既非智勇加其士卒甚怯又千里步涉人马罢困 ， 桓与诸军，共据高城，南临大江，北背山陵，以逸待劳，为主制客，此百战百胜之势也。虽曹丕自来，尚不足忧，况仁等邪！”桓因偃旗鼓，外示虚弱，以诱致仁。仁果遣其子泰攻濡须城。桓等身自拒泰，烧营而退，临阵斩溺死者千余，权嘉桓功，封嘉兴侯。

    桓性护前，耻为人下，每临敌交战，节度不得自由，辄嗔恚愤激。然轻财贵义，兼以强识 ， 与人一面，数十年不忘，部曲^④万口，妻子尽识之。爱养吏士，赡护六亲，俸禄产业，皆与共分。及桓疾困，举营忧戚。年六十二，赤乌元年^⑤卒。吏士男女，无不号慕。又家无余财，权赐盐五千斛以周丧事。

（选自《三国志·吴书十一》，有删减）

【注】①余姚：现浙江余姚。②濡须：三国古城，现安徽省无为县城北。③业业：畏惧的样子。④部曲：古指军队中的队伍行列。

烛之武退秦师

    晋侯^①、秦伯②围郑，以其无礼于晋，且贰^③于楚也。晋军函陵，秦军汜南。

    佚之狐言于郑伯^④曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。“公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。“公曰：“吾不能早用子今急而求子是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉。“许之。

    夜缒^⑤而出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙^⑥远，君知其难也。焉用亡郑以陪^⑦邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李^⑧之往来，共^⑨其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙^⑩秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。“秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。

(《左传》，节选)

【注释】①晋侯：晋文公。②秦伯：秦穆公。③贰：有二心。④郑伯：郑文公⑤缒：zhuì缀，用绳子缚住身子，从城墙上往下放。⑥鄙：把……当作边邑。⑦陪：增加。⑧行李：使者，也作“行理”。⑨共：同“供”。⑩阙：损害。