黑人谈河流

我了解河流：

我了解像世界一样古老的河流，

比人类血管中流动的血液更古老的河流。

我的灵魂变得像河流一般深邃。

晨曦中我在幼发拉底河沐浴。

在刚果河畔我盖了一间茅舍，

河水潺潺催我入眠。

我瞰望尼罗河，在河畔建造了金字塔。

当林肯去新奥尔良时，

我听到密西西比河的歌声，

我瞧见它那浑浊的胸膛

在夕阳下闪耀金光。

我了解河流：

古老的黝黑的河流。

我的灵魂变得像河流一般深邃。

《夜坐》之一

春夜伤心坐画屏，不如放眼入青冥。

一山突起丘陵妒，万籁无言帝座灵。

塞上似腾奇女气，江东久陨少微星。

从来不蓄湘累问，唤出嫦娥诗与听。

《夜坐》之二

沉沉心事北南东，一睨人材海内空。

壮岁始参周史席，髫年惜堕晋贤风。

功高拜将成仙外，才尽回肠荡气中。

万一禅关砉然破，美人如玉剑如虹。

嫩绿的芽儿和青年说：“发展你自己！”

淡白的花儿和青年说：“贡献你自己！”

淡红的果儿和青年说：“牺牲你自己！”

那些村舍

卑微的，可怜的村舍，

各自孤立地星散着；

它们的窗户，

好象互不理睬

却又互相轻蔑地对看着；

那些山峰，

远远近近的野树啊，

也象非洲土人的浓密的卷发，

茸乱的髻发，

在可怕的沉默里，

在莫测的一阴一暗的深处，

蕴藏着千年的恺郁。

而在下面，

在那深陷着的峡谷里，

那里，人们象被山岩所围困似的

宿命地生活着：

从童年到老死，

永无止息地弯曲着身体，

耕耘着坚硬的土地；

喘息在

贫穷与劳苦的重轭下……

(《旷野》节选)

假如我是一只鸟，我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：这被暴风雨所打击着的土地，这永远汹涌着我们的悲愤的河流，这无止息地吹刮着的激怒的风，和那来自林间的无比温柔的黎明……——然后我死了，连羽毛也腐烂在土地里面。

为什么我的眼里常含泪水？因为我对这土地爱得深沉……