①统计数据显示，现在国内在册翻译公司近3000家，但大多规模很小，翻译人员多是兼职，翻译水平参差不齐，有的译作更是言不及义。

②石油测井作业常使用到的放射源，是国家专控的危险物品，与放射源打交道的测井员工常被社会误解，有着难言之隐的苦衷。

③被誉为“中华第一庙会”的北京地坛庙会在丁酉年新春拉开大幕，来自全国各地的近百万游客熙来攘往，南腔北调 ， 尽享节日的欢乐。

④我们每个以汉语为母语的人都应具有母语保护意识和自觉，但过犹不及 ， 保护母语也要注意适度。⑤帕金森症患者常常会情不自禁地手舞足蹈 ， 这给他们的生活带来了很多不便。

⑥一个人再有才干，若是无人赏识，或入错了行，也是明珠暗投 ， 很难有所建树。

①这些新入伍的战士，面对军旗，一个个信誓旦旦 ， 表示要在部队这个大熔炉中百炼成钢，为祖国的国防事业做出应有的贡献。

②巴西奥运会的开幕，打乱了他夙兴夜寐的生活习惯，他每天不分白日黑夜地守在电视机前，欣赏着各种赛事。

③中国女排在先失两局的情况下，第三局破釜沉舟 ， 调上全部精锐人马，拼力反击，终于反败为胜。

④随着百镇千村建设稳步推进，海南省许多新的特色旅游产品脱颖而出 ， 发展乡村旅游、推进全城旅游大有作为。

⑤假如每个人都能见贤思齐 ， 以人之长补己之短，那么我们生活也会因此变得愈加美好。

⑥2018年世界杯南美区预选赛第18轮，阿根廷队因梅西连入3球，客场击败厄瓜多尔，不言而喻地证明了梅西仍是球队灵魂。

（甲）课堂上教与学存在于一个空间中，这个空间应该既尊重学生们琐碎的“小故事”，也重视关乎传统与原则的“大故事”。一个学习空间不应该只是被抽象的概念充斥 ， 以致没有空间留给那些充满灵气的真实故事，这些故事虽小，但却伴随着学生们的成长。（乙）学习空间“应该有足够的位置容纳一些个人的小故事，容纳个人体验到的、内在的心灵导师发挥了作用的故事”。（帕克•帕尔默《教学勇气》，P22）但是，当你的或我的小故事成为我们绝无仅有的参考点，我们就很容易在自我陶醉中失魂落魄。

（丙）所以在学习空间中也必须强调有关准则的“大故事”，这些故事在广度上涵盖一切，在深度上揭示规律；这些故事给个人的故事限定了理解框架，帮助我们理解个人“小故事”的含义。我们应该帮助学生学习用尊重的态度聆听这些“大故事”，就像我们尊重他们向我们讲述自己生活中的故事一样。